-
6 сен 12===копипаста===
"Этот случай мне рассказали знакомые и утверждали что это произошло с их другом.
Этим летом их друг отдыхал в Италии,не знаю в каком городе,ну дело не в этом.В один прекрасный день повели их на экскурсию в местный парк аттракционов.Мужику приглянулись «Американские горки» и решил он прокатиться,хапнуть порцию адреналина так сказать.Купил билетик,встал в очередь.Так как желающих на этот аттракцион было много стоять ему пришлось минут 30-40.И пока он ждал своей очереди,обратил внимание на такую вещь: в момент старта люди сидевшие в кабинках этого паровозика поднимали руки вверх весело кричали «ПОПИСТОФАЛИ» и опускали их вниз,после чего их паровозик на огромной скорости мчался вниз,люди от радости и страха кричали и визжали вылупив глаза.И это слово всегда повторялось перед каждым стартом.Мужику,который владеет четыремя иностранными языками стало интересно,что же это за слово и что оно означает.Подошла его очередь,сел в кабинку,вместе со всеми радостно крикнул «ПОПИСТОФАЛИ» и помчался вниз.Но любопытство его в покое не оставляло и после порции адреналина он подошел к служащему этого аттракциона и спрсил,что это за хрень такая «ПОПИСТОФАЛИ».На что служащий ему ответил: «Да работал тут до меня один русский студент и каждый раз когда он запускал паровозик,он всегда говорил попизд@вали!»" -
6 сен 12На самом деле, в одном языке разных диалектов, даже на самом распространенном английском языке во многих местах говорят по своему. Могут и не понять "чужого" инглиша. Мне один армянин говорил, что даже армяне, живущие в разных местах Армении не понимают чужого армянского и говорят друг с другом по-русски. Сравните размеры Армении с размерами Китая.
Сделано с
NoNaMe