Какие слова лучше не произносить в отпуске за границей

Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • ikarfly
    7 сен 12
    нельзя в аэропорту кричать "Алла, я в бар"...
    Ответить
  • D
    6 сен 12
    Были как-то раз в Саппоро, Япония и у них есть улица Odori. При разном произношении переводится как или "широкая улица" либо как "танцевать". Подошли к полицейскому, чтобы узнать где эта улица: "Odori?" — спросили его (соответственно сказали с ненужной интонацией). Он был смущен.
    Ответить
  • nevalist
    6 сен 12
    Девка. По-русски «девка» звучит довольно грубо, а у чехов еще грубее.

    --------------------------

    А вот назвать пиво Selka — то ли целка, то ли щелка, (а на самом деле "крестьянка") — и продавать его в россии — это как бы нормально.
    Ответить
  • Y
    6 сен 12
    В чешском языке много слов-"подводников": чёрствый — это свежий, запомнил — забыл, а невестка это как и девка — проститутка. Только, если ты турист, тебя бить не будут, а попробуют понять. Думаю, в любой стране так и происходит... Если ты не пьяный...
    Ответить
  • baldwin111
    6 сен 12
    А я лично, и безо всякой иностранщины давно уже считаю слова "Дума" и "Мутко" матерными!
    Ответить
  • vkirov
    6 сен 12
    Тупин капут....в центре москвы )))
    Ответить
  • nestin
    6 сен 12
    Философский словарик: "Хуле (др. гр.) — материя Аристотеля"

    Так и видится:

    360 г. до н.э. Древняя Греция...

    Ученые люди вопрошают Аристотеля: "Достопочтимый Аристотель, а что вы думаете о формах бытия?"

    Аристотель (презрительно сплевывая на пол): "А хуле тут думать..." БАШ.
    Ответить
  • ole-lukoe
    6 сен 12
    как понятно из текста опасность грозит только петербуржцам. культурная столица хуле...
    Ответить
  • V
    6 сен 12
    Даа , прочитаешь такое и поневоле вспоминается : " Жили-были Ах и Ох , и все им было Нах и Пох ! "

    Как — то так. А вообще это просто страшилки — никто с иностранцем связываться не будет , разве что по-своему обложат , улыбаясь , и на том все закончится.
    Ответить
  • A
    6 сен 12
    Прощай мой город Бийск,

    и речка Бия — мать
    Ответить
full image