15 лучших афоризмов Омара Хайяма – мудрость через века

Что не рубай, дак мудрый ироничный тост!

Начнем с Википедии: Рубаи — рифмуются первая, вторая и четвёртая (иногда и все четыре) строчки.
Значит автор нас дурит нагло и цинично.
Лежал в госпитале, соседом по палате был огромный таджик, если ему в одну руку дать копье, в другую саблю, то получился бы отличный национальный герой. И приходила к нему ежедневно жена, тонкая, хрупкая, настоящая восточная красавица. На ее вопрос "может вам что-нибудь принести?" я попросил принести любую книжечку Хайяма. Она на меня пристально посмотрела, но на следующий день принесла маленькую тоненькую книжечку стрихов (рубай) Хайяма. Я с солдафонской непосредственностью заметил, что уж очень книжечка тоненькая. На что мне восточная красавица сказала, что научно подтверждено, что перу Хайяма принадлежат не более двухстот четвертостиший, а все остальные являются подражанием неизвестных авторов, и судя по исследованиям их много. Когда красавица ушла, я у майора-таджика поинтересовался, откуда у него такая умная жена? Оказалось, что она кандидат филологических наук, доцент университета. На следующий день она читала нам рубаи Хайяма на фарси.

Вино пить грех? — Подумай, не спеши
И против жизни явно не греши.
В ад отправлять из-за вина и женщин?
Тогда в раю, наверно, не души...

спасибо

Пить можно всем
Знать нужно только:
Когда и с кем,
За что и сколько
Помню это с детства и детям своим привИл :)

Велик Хаям. Автору спасибо, что напомнил рубаи.

Очень люблю на досуге почитать его рубаи, правда с хорошим переводом не так уж и много, ну и многие сейчас начали косить под Хаяма.

Да, ХАЙЯМ велик!!!

Отчего всемогущий творец наших тел
Даровать нам бессмертия не захотел?
Если им совершенны — зачем умираем?
Если несовершенны — то кто бракодел?

Мудрые мысли мудрого человека...