10 самых сложных языков в мире

Отличный пример того, как разум "автоматически" распознает похожие визуальные формы, например, "7" и "Т", и фонетические, например, "9" и "Д" (поскольку слово "девять" начинается на эту букву). Но прочитать это НЕ носителю русского языка, думаю, будет малореально.

Хмм, интересно, как же это работает?..

l33t, русский вариант

много ошибок в тексте....
шестая строчка с верху первое слово: СР4Ч4Л4 — должно быть СН4Ч4Л4
последние две строчки в словах: ЛИШЬ ЛЮДИ ПРОЧИТАТЬ — везде вместо И по ошибке написано Н
но выглядит действительно прикольно )))

Раньше СМСки на подобном языке составлял. Используя только латиницу, можно делать СМСки в 2 раза длиннее, чем с кириллицей, за те же деньги. Что важно для студентов-школьников.
Так что читается сообщение "на раз", без запинки.

ой, l33tsp34k по русски

Жизнь прекрасна и удивительна, сказал Маяковский и застрелился. Жалко он негром преклонных годов не был

Да будь я хоть русским преклонных годов
Пускай даже выпил немало
Китайский не буду учить ни за что
Ведь им разговаривал Мао.
Да будь я хоть чукчей что лета не знал
Да хоть бы во льдах затерялся
Америкэн точно учить бы не стал
Ведь им Вашингтон изъяснялся.
Да будь я таджиком, желаньем горя,
Я русский бы выучил, дабы
Знать без переводчика, без словаря,
О чем матерятся прорабы!
Да будь я кондуктором в синем пальто,
Надетым на красное платье,
Я всех обложила б на русском за то,
Что ездиют тут, а не платют!
Когда б я на почте служил ямщиком,
Тогда без зазренья и лени,
Я с русским отборным лихим матерком
Возил бы людей до Тюмени!
С татаркой по-русски? Всё это не то!
Но не обойтись без ремарки:
Татарский учить потому я готов,
Что нравятся очень татарки!
Да будь я откормленной жирной свиньёй,
Учив би український, братцы,
Щоб не упустить ситуации той,
Коли треба з хліва смываться!
Да будь я и негром – и то без проблем,
Без слёз и ненужной истерики,
Английский бы выучил только затем,
Чтоб стать президентом Америки!
Да будь я и клоун в простом шапито,
Чей нос с каждым днём всё краснее,
Я финский бы выучил только за то,
Что финский гораздо смешнее!
....Ну вы поняли!

Да будь я хоть негром преклонных годов
(Хотя я таким и являюсь)
Я русский бы выучил только за то...
Сказал бы, за что, но стесняюсь! }:o)

Типа река по колено, а рыбы дох...))?

Английский — это язык, разделяющий два народа — англичан и американцев. (с) Он не упрощённый, он — другой диалект.

моя мелкая тоже выдумывает фантастический язык, который никто кроме нее не понимает :)

не будь таким ограниченным! Английский — не язык обамы, а язык... выбери сам кого любишь! Николай II знал английский, французский, немецкий и еще 2 в несовершенстве! Лавров, Чуриков... кто еще? — владеют английским! А мозги развивай — учи, что хошь! Русский и английский, я думаю. достаточно для мозгов!

Это язык Шекспира вообще-то, а не обезьяны. Выучите хотя бы английский для начала, если он так уж примитивен и прост. Что-то я ни одного перевода еще приличниого ни в кино нив книгах не встречал

Англосаксы это германцы завоевавшие Британию. Английский язык, это можно сказать сильно испорченный немецкий.