-
7 дек 11Не знаю почему,но бесит название -"паста".Сразу представляется дешевая аля-итальянская забегаловка ,в которую заходят три восторженные этакие дурочки-студенточки и делают заказ-"нам пасту принесите" при этом читается подтекст-"мы макоронов пришли пожрать...".
Макароны это по русски...МАКАРОНЫ.А пастой люди по утрам зубы чистят.....-
T8 дек 11вот и мне както макароны родней название))
а вот когда говорят паста, почему сразу ассоциирую с пастой ГОИ))) -
N16 дек 11Действительно, в данном случае следует употреблять слово МАКАРОНЫ. Насколько я помню (слышал где-то от какого-то повара), что ПАСТОЙ принято называть живые макароны, т.е. когда они при тебе готовятся из теста и отвариваются, а МАКАРОНЫ это тоже самое, но в сушеном виде. Итальянцы придумали эту вещь чтобы снабжать едой уходящих море моряков.
-
-
S7 дек 11Дорогие друзья! Давайте будем более тактичны! Ну не понравился вам рецепт — не готовьте по нему! Зачем грубить человеку? Он же старался, фоткал, выкладывал. И все это с добрыми побуждениями!!! Давайте комментировать полезно: чем улучшить рецепт можно, что заменить и для чего. Будьте добрее :)
-
-
-
-
7 дек 11тоже хотела написать, что паста бывает только зубная и томатная. А по-русски это называется макароны!!! Мы же не в Италии!-
-
7 дек 11это всё понятно и мне "паста" не мешает, но если по чесноку — какие образы возникают у рядового русскоязычного при этом слове?
эдак вот свастику нынче популярно "солярным знаком" звать, рунами итд., но никто нормальный не сделает себе такую наколку или флажок. tempora mutantur et nos mutamur in illis, уважаемые ) -
-
-
-
7 дек 11ненавижу просто когда макароны называют пастой, гуталин блин.
Неважно откуда произошло это название, и как в действительности оно у "них "там называется, есть устоявшиеся привычные русские слова, и паста в котором означает какую-то однородную полужидкую консистенцию для намазывания. Вы-ж не называете Пекин Бейжином, а пельмени равиоли, какого хрена макароны пастой называть?-
7 дек 11а как вы суши называете? стейк, лагман, плов? как-то по-своему? пора уже научится элементарной кулинарной грамоте, не в союзе живём, где ВСЁ называлось макаронами, хотя и там были улитки, бантики, паутинка и тд.
Зачем выставлять напоказ свою дремучесть и упёртость? Паста ему не нравится. Не нравится — называй так, как на пачке написано — ТАЛЬЯТЕЛЛЕ.-
7 дек 11Слово "Суши" — можно считать неологизмом, аналога этого слова в русском языке пока нет. А "макароны", хоть и не исконно русское по происхождению слово, но уже устоялось в нашем языке. Знание и употребление Великого и Могучего — это не дремучесть, а высшая степень граммотности. А употребление новомодных, уродливых слов типа "перфоманс", "юзер", "фрилансер" итд, не что иное как обычный понт!! Ума много не надо, чтобы козырять подобными словами, зато для того, чтобы красиво говорить на родном русском языке следует преложить немалые усилия.
-
Сделано с
NoNaMe