Русский язык в американском кино

"Таджикский районный патруль" — это 5!

Честно, не помню ни одного амерского фильма, где бы правильно говорили по-русски.

Не только голивуд Такая же беда у турок в меню ресторанов и даже у чехов(!) Непонятно мне это Все-таки русские туристы в этих странах приносят владельцам заведений довольно значительную часть прибыли, раз уж на русском меню имеется С чехами вообще непонятно, поскольку все люди старше сорока прекрасно говорят по-русски Да и к любому русскому туристу можно подкатить с предложением исправить ошибки в меню за бесплатный ужин Вряд ли откажется

у этих в кино, а у китайцев тоже самое но в реале, почитайте любую инструкцию от любого китайского товара, начиная от знаменитых стелек...

ЖЕСТЬ:)

Я тоже такие их слова могу написать без ошибок.....

:-)))

promt? En-RU?

Сироп мозоли искренне порадовал :)

хыхы пацталом :)

спасибо, поржал.

Вообще-то в фильме "красная планета", если не изменяет память, там приблизительно нормальный текст высвечивался. может "скорректированная" версия фильма?

Нда....