Welcome!!!

+
Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • NetMisha
    13 дек 05
    У nnm есть русскоязычный конкурент, он идет чуть впереди, на его сайте уже под одной "крышей" собрались немцы, французы, испанцы, русские, американцы. Каждый день на одной странице соседствуют новости на разных языках: книги, музыка, фильмы и пр.
    Они не стали писать хелпов, все сделать настолько проще, что им даже переводить не пришлось.
    Ссылку не дам, палить не буду, я жадный :)
    Ответить
    • B
      Ну а зачем писать, если потом звучит фраза:"Ссылку давать не буду." Если не хочешь давать ссыдку — так и не пиши вообще ничего :)
      Ответить
      • NetMisha
        специально написал, чтоб задумались, если захотите без труда найдете этот сайт
        Ответить
        • B
          Подобного рода сайтов — 1000 + 1. Это если искать. :) А нонэйм — один :))
          Ответить
  • N
    13 дек 05
    А я вот за... Может проще сделать кнопочки гденить.. Типа Русская версия сайт и английский :) Воть... Перевести только несущие надписи. Тобишь навигацию сайта перевести на Инглиш :) только и всего...
    Ответить
  • florysel
    13 дек 05
    я против, будет существовать как бы два комьюнити, одно на русском, другое на английском, причём если, мы, русскоязычные, ещё что-то сможем написать, по ангельски (я точно смогу), то вот они по русски вряд ли (я знаю только двух американцев, которые говорят по русски, а вот как у них с правописанием, я не знаю :)) )...........т.е. будет существовать 2 разных общества на одном портале......херово, но ЧЁРТ ВОЗЬМИ, КАК ИНТЕРЕСНО!
    Ответить
  • florysel
    13 дек 05
    я против, будет существовать как бы два комьюнити, одно на русском, другое на английском, причём если, мы, русскоязычные, ещё что-то сможем написать, по ангельски (я точно смогу), то вот они по русски вряд ли (я знаю только двух американцев, которые говорят по русски, а вот как у них с правописанием, я не знаю :)) )...........т.е. будет существовать 2 разных общества на одном портале......херово, но ЧЁРТ ВОЗЬМИ, КАК ИНТЕРЕСНО!
    Ответить
  • I
    13 дек 05
    Если настолько интересно- пускай учат русский язык...я же выучил
    Ответить
  • O
    13 дек 05
    если конечто никто не поднимит из них шумихи за автроские права как иСмайл сказал. Они тут действительно все на этом немного помещаные.
    Ответить
  • O
    13 дек 05
    често говоря только за! идея очень хорошая если люди интересуються почему бы не пойти к ним на встречу.
    Ответить
  • Trinux
    13 дек 05
    А почему?
    Ответить
    • J
      Trinux 13 дек 05
      privlechenie inostranncev, privlechet i inostrannix pobornikov prava, chto ne luchshem obrazom otrazitsia na site i ego prikrout, naxrena nam takaia muzika??? ia sam, jivu ne v Rossii, u nas komissii na firmu cherez mesiac xodiat, proveriaut licenzii na programmi, tambollee, inostranci ne budut tikat' na banneri s russkim iazikom)))))) no vibor za vami poteriat' vse ili imet' to chto est' i postepenno rasshiriat'sia
      Ответить
  • Z
    13 дек 05
    Думаю, если и надумаете инглишифицировать сайт, то замутить надо сбоку кнопочки с флажками.. На первых порах русского и америкосовского флажка хватит.. ну и линки этих флажков пусть идут на www.nnm.ru/rus/ и www.nnm.ru/eng/ соответственно..
    Ответить
    • B
      А постить на разных языках новости кто будет?
      Ответить
    • J
      Это ты сам насчет флажков придумал? =))))
      Ответить
    • L
      Zer0kuLL 13 дек 05
      а можно по другому. Сделать ява скритпик, который будет определять язык оси или язык винды, незнаю как сказать правельнее. Вто, если ты зарегился то у тебя допустим так и останется сайт на выбраном языке, если ты заходиш с рашн айпи, то у тя сайт на русском автоматом открывается, а для остальных адресов сдеалть на англиском, для того чтобы регились на сайте и подстраивались под нужный им язык. Помоему так не плохо было бы. сори за ошибки, транслит , тоесть сегодня неписабельное настроение)
      Ответить
      • CerberS
        lexa 13 дек 05
        а если люди говорящие на русском имеют не русские IP?
        Ответить
  • J
    13 дек 05
    А вообще — сделал бы голосовалку — было бы проще :)
    Ответить
Сделано с NoNaMe