Автор дебил сфоткал в русско-цыганском районе Маскачке и на основании одного объявления сделал вывод, что русских не притесняют. Автор забыл например рассказать, что даже в русских школах 60% обучения идет на гансовском языке. Вы только представьте — русский учитель вынужден учить русского ребёнка на латышком! языке. Не дай бог перейдет на русский и его заложать — языковая инспекция,штраф и вылет с работы. Политика апартеида в действии. В Латвийской СССР дети в латышских школах учились полностью на латышском, злое СССР не издевалось над гражданами.Ах да, в СССР все были граждане, оно не делило людей по сорту, как фашисты.
Знание языка — это способ выбраться из эмигрантского болота и преуспеть в обществе, иначе будешь потом всю жизнь общаться с персонажами Довлатова. Персонажи хороши, чтобы писать о них эссе и репортажи, но уж никак не работать с ними или иметь в соседях.
Небольшая поправка. Знание русского и английского языков ведёт к возможности общения с половиной населения земного шара, как минимум. Несколько миллиардов. Знание языка на котором говорит парочка миллионов мелкой вымирающей страны, даст преимущество только внутри этой самой страны. Пока она не вымерла. Так в каком случае будет выгоднее применить свои силы и затратить время на обучение? Где будет больше возможности поднять больше денег и обустроить свою жизнь? Надо ещё учесть, что проживание в этой отдельно взятой стране первостепенное значение имеет принадлежность к местной национальной элите, а язык находится на втором месте.
- Вуйку Стефане, вуйку Стефане! Що то ви робите?! Навіщо ви берізку рубаєте? Така струнка, молоденька, так око зеленими листочками милувала, а ви її геть! — Ой, сусіде, й не кажіть, в самого серце кров'ю обливається, але мушу те зробити — прийдуть москалі, побачать берізку і скажуть: "Вот ісконно русскій пєйзаж!"
— Сосед, сосед, мать твою!! Чего ж ты сволочь делаешь! Чего березку рубишь? Такая стройная, молодая, так глаз зелеными листочками радовала! А ты её херак!!
— Ой, сосед, и не говори! У самого сердце кровью обливается, а если не срубить, придут москали, увидят березку , и скажут: "Вот исконно русский пейзаж!"
-------------------
Можно было бы конечно перевести попроще, и использованием местныйх идиоматических выражений, но не стал — за мат забанят! :-)
Ты в перевод вчитайся, и улови тенденцию — наверняка улыбнёшься!
Кстати — посмотрел ради любопытства в новости его дока (магдебургское право) — даже присвистнул! Достаточно сильно сменилась тональность и подборка новостей...
Толь зарплату не платят, толь руководство меняется...
как обычно для рос. СМИ и пропаганды, нарыли говна и выложили.
Показаны трущобы еще советской/царской постройки, и вопли "это наше всё"
Отреставрированный "старый город" и постсоветские нормально выглядящие здания не показаны. В принципе я согласен с автором, что значительная часть русских в Риге — это люмпены, именно так они и живут там, да и везде они так и живут.
Да и не туристическая, очень даже ничего. А судя по фото, Рига напоминает окраину какого нибудь Торжка, да и там, в последнее время, кажется поцивильнее.
На 16-м фото бабушки вещи в переходе продают с рук. Знаю даже сколько "ментам" мзду эти бабушки отстегивали ежедневно, чтоб они их в клетку не сажали, лет 7 назад, когда я там был — 5 лат за день (10 долларов). На втором большом переходе за Ж/Д, на 17-м фото, менты пасли работяг, которые на пересадку идут(для выгоды длинные маршруты разделили, чтоб народ в двойне платил, вот народ и бегал с одного на другой транспорт). Менты работяг заворачивали в отделение и забирали деньги, снимали часы, цепочки.
Мне Рига ОЧЕНЬ понравилась! И все-таки она — европейский город. Хоть и без латвийского языка там можно совершенно свободно существовать. Только, как и в любой другой стране, выучи пару слов — "спасибо" да "пожалуйста". И КАЖДЫЙ местный тебе улыбнется!
Мы, кстати, приехали в Ригу с георгиевской ленточкой на антенне машины. И с таким украшением она простояла ДВЕ ночи на улице (перекресток Крышьяна Барона и Гертрудас)... Потом мы, все-таки, сами сняли ее, чтобы не раздражать местных радикалов (буди такие найдутся) и тут же подарили местному жителю, сразу же навязавшему ее на свою наплечную скмку.
В общем — рекомендую каждому — поезжайте в Ригу! Вам там понравится!
Москва или Питер тоже европейские города и иностранцам выговаривающим с трудом "спасибо" тоже улыбаются. И если они повяжут ленточку с цветами американского флага на антенну, то она тоже с большой вероятностью простоит два дня на улице ;)
А в Риге, да. В туристической зоне совсем не плохо. Туристы один из основных доходов местных...
Лишний раз убеждаюсь что нынешняя Украина — это Россия 25-летней давности. И искренне жаль людей, там живущих, которым предстоит испытать то же самое, что испытали мы.
Автор конечно посторался собрать все дерьмо в один репортаж. Рига не произвела на меня плохого впечатления! Что нельзя сказать в отношении провинции. Видно, что пребывание в ЕС стане ничего положительного не дало.
А что не так милчеловек? Я то просто посетовал на то что Прибалты просто упустили исторический шанс стать процветающими провинциями в нашей прекрасной Империи. Правда жаль? Жили бы ща лучче чем нежели в каком-то занюханном ЕС.
Это был ИХ выбор. Я думаю что и эти страны будут жить хорошо. Вот Финляндия тоже когда-то в составе России была. Вышла и ничо, поживает и не сильно кручиницца о такой своей промашке.
По-правде мне не верится, что Вы из России. Но да ладно. В России бываю редко, где-то раз в году, и могу сказать, что видно улучшение. Прибалтику пришлось проехать авто полностью, и могу сказать, что реально они превратились в пустырь на задворках Европы...
Как сегодня уже писали тут — "Вот при Союзе Рига была лицом страны а превратилась в жопу Европы. Ответ: — Что это за лицо такое, если его с жопой спутать можно" (неточная цы)
Вагонка работает и делает вагоны для союза, VEF, "Радиотехника", РЭМЗ, Альфа работает и делают электронику и электрику для союза. Работает и RAF, делая транспорт для союза. Работает и Ригасельмаш производя сельскую технику для союза. Самый крупный флот в регионе занимается транзитом. Сахарное производство работает и делает сахар для союза...
А так....
Излишки сахара бедным не продадут
Европейская комиссия отклонила предложение Латвии разрешить продажу сверхнормативных запасов сахара малообеспеченным жителям страны.
С предложением к Минземледелия недорого продать малоимущим сахар, запасы которого Еврокомиссия поручила Латвии ликвидировать, обратились именно парламентарии. Предложение отклонено, и Еврокомиссия настаивает, чтобы сверхнормативный сахар был изъят с рынка продовольствия, подчеркнул Розе.
Кроме Латвии, Еврокомиссия назвала еще четыре новых страны ЕС, в которых имеются излишки сахара, — это Эстония, Кипр, Словакия и Мальта. Эти страны должны ликвидировать сверхнормативные запасы сахара до 30 ноября 2005 года, в противном случае им придется платить штрафы.
По подсчетам Еврокомиссии, в Латвии имеется 10 589 тонн "лишнего" сахара.
ССЫЛКА
Jelgavas cukurfabrika больше не сахарная
В результате реформы сахарного рынка ЕС крупнейшая в Латвии сахарная фабрика Jelgavas cukurfabrika вынуждена прекратить производство сахара.
Комментарии
под турецким игом ни кто не запрещал общаться на своем языке.
пока не пришли освободители и не сказали что есть только русский.
и таких примеров достаточно много.
их не скрывают, но про них умалчивают.
а тут просто заминусуют)
так проще... правда?
— Сосед, сосед, мать твою!! Чего ж ты сволочь делаешь! Чего березку рубишь? Такая стройная, молодая, так глаз зелеными листочками радовала! А ты её херак!!
— Ой, сосед, и не говори! У самого сердце кровью обливается, а если не срубить, придут москали, увидят березку , и скажут: "Вот исконно русский пейзаж!"
-------------------
Можно было бы конечно перевести попроще, и использованием местныйх идиоматических выражений, но не стал — за мат забанят! :-)
Кстати — посмотрел ради любопытства в новости его дока (магдебургское право) — даже присвистнул! Достаточно сильно сменилась тональность и подборка новостей...
Толь зарплату не платят, толь руководство меняется...
???
И еще алкоголики...
Размышления: Куда катится мир? При советской власти их называли латышами...
Показаны трущобы еще советской/царской постройки, и вопли "это наше всё"
Отреставрированный "старый город" и постсоветские нормально выглядящие здания не показаны. В принципе я согласен с автором, что значительная часть русских в Риге — это люмпены, именно так они и живут там, да и везде они так и живут.
и сколько русскоязычных в берлине итп.
так что это скорее мировая тенденция
Мы, кстати, приехали в Ригу с георгиевской ленточкой на антенне машины. И с таким украшением она простояла ДВЕ ночи на улице (перекресток Крышьяна Барона и Гертрудас)... Потом мы, все-таки, сами сняли ее, чтобы не раздражать местных радикалов (буди такие найдутся) и тут же подарили местному жителю, сразу же навязавшему ее на свою наплечную скмку.
В общем — рекомендую каждому — поезжайте в Ригу! Вам там понравится!
А в Риге, да. В туристической зоне совсем не плохо. Туристы один из основных доходов местных...
Вот представьте, вы сидите, празднуете, вокруг праздничные настроения, а по тв такое крутят.
Язык таки "латышский", потому как — латыши (национальность), а жители — "латвийцы" — от слова Латвия. )
Вагонка работает и делает вагоны для союза, VEF, "Радиотехника", РЭМЗ, Альфа работает и делают электронику и электрику для союза. Работает и RAF, делая транспорт для союза. Работает и Ригасельмаш производя сельскую технику для союза. Самый крупный флот в регионе занимается транзитом. Сахарное производство работает и делает сахар для союза...
А так....
Излишки сахара бедным не продадут
Европейская комиссия отклонила предложение Латвии разрешить продажу сверхнормативных запасов сахара малообеспеченным жителям страны.
С предложением к Минземледелия недорого продать малоимущим сахар, запасы которого Еврокомиссия поручила Латвии ликвидировать, обратились именно парламентарии. Предложение отклонено, и Еврокомиссия настаивает, чтобы сверхнормативный сахар был изъят с рынка продовольствия, подчеркнул Розе.
Кроме Латвии, Еврокомиссия назвала еще четыре новых страны ЕС, в которых имеются излишки сахара, — это Эстония, Кипр, Словакия и Мальта. Эти страны должны ликвидировать сверхнормативные запасы сахара до 30 ноября 2005 года, в противном случае им придется платить штрафы.
По подсчетам Еврокомиссии, в Латвии имеется 10 589 тонн "лишнего" сахара.
ССЫЛКА
Jelgavas cukurfabrika больше не сахарная
В результате реформы сахарного рынка ЕС крупнейшая в Латвии сахарная фабрика Jelgavas cukurfabrika вынуждена прекратить производство сахара.
ССЫЛКА
Съездите в Минск...