5 распространённых оскорблений, которые раскрывают тёмные стороны современного общества

Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • Mudisatwa_Ye
    20 ноя 15
    последнего не понял, как староанглийский жаргонизм hussy трансформировался в потаскуху?
    Ответить
  • 7klo
    20 ноя 15
    бывает и наоборот.. например слово "прелестная" носило явно негативный оттенок (прельщать, соблазнять, искушать).. сейчас комплимент
    Ответить
    • tsvigo
      7klo 20 ноя 15
      - Ну и что же он говорит, этот ваш прелестный домком?

      – Вы его напрасно прелестным ругаете! Он интересы защищает.

      Булгаков, "Собачье сердце".
      Ответить
    • K
      7klo 20 ноя 15
      И слово "прелесть" тоже. Впервые увидел его в старом значении в романе "Петр 1" у старообрядцев.
      Ответить
    • ZoomRS
      7klo 20 ноя 15
      Версия комплимента — "прелестюшка"? )
      Ответить
  • R
    20 ноя 15
    Про "человеком с синдромом МакКейна-Псаки" понравилось )))
    Ответить
  • R
    20 ноя 15
    Что-то не догоняю... как из слова "prude" получилось "ханжа",из "Duns"- Тупица", из "Hussy" — "Потаскуха"? Я понимаю, если бы там замена пары букв.
    Ответить
    • M
      ritd 20 ноя 15
      Все очень просто — статья была написана для англоговорящих, потом переведена на русский без учета возникающих при этом различий.
      Ответить
  • fire1985
    20 ноя 15
    Сарделька-сосиска-Навуходоносор! петух Гамбурский!
    Ответить
  • L
    20 ноя 15
    Люди помните: Ноев кочег построил любитель, а Титаник — профессионал...

    ;-))))
    Ответить
    • J
      lvzh 20 ноя 15
      Титаник плавал бы еще долго и счастливо, но маршрут для него выбирали менеджеры...
      Ответить
  • S
    20 ноя 15
    Идиот — именно "личный, индивидуальный" возник как антоним слова "гражданин" в Греции во времена становления городов-государств. Тот, кто не блеял с толпой — тот идиот. С большой натяжкой идиот это Диоген в бочке. Идиотов Город пытался выгнать (что в те ДИКИЕ И КРОВАВЫЕ времена было равносильно смерти) или более гуманно предать смерти: отравить (Сократ (то же НЕ идиот, но так его пытались представить)). "ИдиотЪ" Достоевского именно из этой области ;) если кто понимает, о чём я ;)

    Современное значение idiotus = outsider. Тот кто ВНЕ (out). Хотя тоже искажено, изначально тот кто не в толпе, как группа лидеров, так и группа отставших по факту приобрела строго последнее значение. По сему видим, что Толпа до сих пор задаёт тон и красит серым любое проявление индивидуалльности ;) Социальный сортинг продолжается :D
    Ответить
    • H
      С точностью до наоборот.Как Сократ, так и Диоген активно участвовали в общественныой жизни.

      Слово "идиот" ιδιώτις изначально носило негативный оттенок соципата, не участвующего в жизни общества. На русский можно перевести как обособленец, частник. Гражданин не понимающий превосходства общества над индивидуальностью, без которого (общества) он дурак обречен.

      Только с развитием капитализма идиоты экономически разделились на два вида — богатых частных собственников и бедных психически больных.

      Несмотря на то, что частная собственность сейчас в Греции так и регистрируется под названием идиотической (ιδιώτικη), конституционно до сих пор явка на выборы обязательна. Или представь справку об инвалидности.

      Ссылка на ректора афинского университета, хотя русские теперь греческого не разумеют:

      youtube.com

      А он мне не друг и не родственник,

      А он мне заклятый враг,

      Очкастый частный собственник

      В зеленых, серых, белых "жигулях".
      Ответить
      • S
        Не понял ГДЕ наоборот: про этимологию или про ЗНАМЕНИТЫХ ИДИОТОВ ?

        1. Оно и носило НЕГАТИВНЫЙ оттенок, так как БОЛЬШИНСТВО были сторонниками ДЕМОСА — толпы, сканидрующей и праздно кричащей вместо РАБОТЫ и СОВЕРШЕНСТОВАНИЯ. А КАЧЕСТВОМ "оттенка" мы благодарны ПЛЕБСУ. У нас то же были "КООПЕРАТИВЩИКИ", "БАРЫГИ" и "СПЕКУЛЯНТЫ", которые после превратились в "бизнесменов" и "либералов" :)

        2. За что подвергались ОСТРАКИЗМУ сии персоны ? Не за АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ли поведение ? Не за отрицание ли ОБЩЕСТВЕННОЙ правоты ? Не за почитательство авторитаризма ?

        Вы определитесь, сэр. С "точность до наоборот" или "я попытаюсь внести свои СКУДНЫЕ уточнения из "учебника Истории 5 класса"" ;)
        Ответить
        • H
          Странно вы так сразу резко полемизируете, апеллируя к несостоятельности моих знаний из учебника Истории 5 класса. Я так не привык общаться. К тому же, мне как человеку со степенями пусть и в закостенелой научной иерархии, более интересен свежий взгляд и анализ со стороны именно ученика 5 класса, а не академика всех Академий.

          А вы сразу в крик с большими буквами.

          Вы же не бабуин, чтобы так трястись за свой, не дай бог, опровергнутый авторитет.

          Мой пост "с точность до наоборот" относилось к статье, дополняя ваш пост, но и освещая иную точку зрения на значение слова "идиот".

          Касательно вашей реплики с употреблением слов ДЕМОС, ПЛЕБС и АЛЬТЕРНАТИВНОЕ поведение.

          Плебса в Греции не было, это слово из латинского Рима. В Греции был народ — по греч. "космос", "лаос".

          Ну а теперь проявите альтернативное восприятия, вопреки распростаненным шаблонам и проверьте академические словари и википедию" на вшивость". Готовы ?

          Как по гречески пишеться "демос" из которого, как нас убеждают происходит слово народ и демократия. Он пишется δημος — "димос", и означает местный территориальный Совет, а ни какой не народ.

          Следовательно Демократия (Δημοκρατία) это власть Советов. И возможна демократия там, где открытым голосованием назначается этот Совет, т.е на небольшой территории.

          А после делегирования Советами своих прав депутатам в Республиканский совет, повышаются риски искажения волеизъявления местных Советов, если нет прозрачного механизма.

          Вы путаете понятие (как должно быть) с тем как оно перевирается в жизни.

          Если альтернативное поведение идет на пользу обществу, то эта индивидуальность входит в историю. А "БАРЫГИ" и "СПЕКУЛЯНТЫ" как вид индивидуалистов подобны автомобилистам с понтами, создающим пробки в городе, где можно с комфортом передвигаться на метро.

          Всей толпой они в Историю не войдут.
          Ответить
          • S
            1. Вспылил, был не прав. раскаиваюсь.

            2. К сожалению, бабуин. :( Образование прошло мимо.

            3. Плебс — латинское имя, но использовал его специально, так как оно точнее отражает состояние "космоса" в городе, когда сначала все кричали "убить", а потом "какие мы дураки" (см. записки учеников Сократа) и "ты (обвинителям Сократа) опозорил город наш"

            4. "демос"-"димос". Тише-тише, у Вас те же "перевирания в жизни". Критические решения принимались соборно, так же как и выборы, единственное СУЩЕСТВЕННОЕ отличие от общепринятого — имущественный ценз (как и Новгороде и в ранней торговых Италиях). Который из раннего положительного выродился ужё к средней Греции, а в Риме окончательно превратился в откровенный подкуп и "зрелищам" и окончательно закрепился в менталитете понятием "лоббирование".

            5. "барыги" опять не согласен. Именно "барыги" "съели" партийный "несгибаемый стержень". Их роль незаслуженно отодвинута в тень нефтью, "певцами свободы", невозвратными кредитами и "американскими радетилями" ;)

            6. В историю не войдут — потому что всем стыдно признаться, что променяли 30 лет жизни страны на "bubble-gum" и "levi`s"
            Ответить
            • H
              Ну вот, теперь и я для себя новое почерпнул в отношении Сократа. Раньше думал, что он с олигархами поссорился.

              В отношении же придания оскорбительных оттенков, римскому плебсу соответветствует греческий "охлос" — то же состояние толпы.

              В отношении "демос"-"димос". Если вам не нравиться слово "Совет", употребляйте слово "Собор" в отношении критических решений, да хоть "референдум", только с прямым и открытым голосованием. Я просто показал, как искажается понятие демократия, подменой конкретной действенной территориальной единицы на неопределенное понятие "народ". Исходя из древней, а не средней Греции.

              По поводу барыг, мы вроде не расходимся, только я воспринимаю их как обарыжевшихся комсомольцев, которые торгуют народной нефтью наполовину себе в карман. Но наполовину же и в бюджет. А значит они идиоты только наполовину.
              Ответить
              • S
                3. Сакрказм ? ;) И поссорился, И "народец у нас гниловат" :) Судил-то кто ? "Заврил" олигархат, обвинял, подговаривал/подкупал, а казнил-то народ... Или Ельцин сам себя на руках носил ?

                4. Тут спорная тема... Народ там и был Город. Пелопонесские войны и прочая это ведь вершина айсбрерга, достойная упоминания в рукописи. По-нашему выгнали из города... тю, перейди в другой... а хрен-там... В другой Город только как РАБ :( И переселения шли городами-"побратимами" (Крым, Италия). И супротив персов приходилось перед каждым советом на коленях стоять...

                5. А по-моему рухнуло всё сразу... Кто-то подщипник на бутылку менял, кто-то позволял "варёнками" на предприятии торговать, кто-то вагоны "недосчитывал", кто-то танкеры гнал через Швейцарию ;) Потому как именно ПУНКТ 6. Как не спросишь — все за Союз голосовали, но кто-то был в тех двух сотнях кто Борис Николаевича на руках нёс и в НЕСКОЛЬКИХ миллионах стыдливо молчащих. Или на съезде никто не предлагал китайский аналог ? Каждый думал, что именно он будет Джеком Ма ;)
                Ответить
                • K
                  Приятно читать диалог двух грамотных, умных людей...
                  Ответить
                • H
                  -> 6

                  Так ведь у нас размер интеллигентского протеста ещё со времен Достоевского — убить старуху.

                  Не "ротшильда" какого-нибудь, а старуху !

                  Имея ядерный потенциал — 35 лет считать в у.е и вывозить ресурсы.

                  Оставьте. Не мешайте бомбить муравьев в пустыне. Мож в Париже орден дадут и камзол как наверху на картинке.

                  А народ тут не при чем. Он именно стыдливо молчит.

                  Вы хоть понимаете на каком он месте, если обслуге уже дали название — планктон.
                  Ответить
  • K
    20 ноя 15
    Добавлю немного:

    Шваль — от фр. "лошадь"

    Шаромыжник — от французского "Cher ami", дорогой друг

    Кретин — от искаженного фр. "христианин", cretín.

    Негодяй — негодный к военной службе.

    Сволочь — средневековый российский пролетариат, промышлявший непостоянной работой по перетаскиванию судов между реками (волоком), в частности, на пути из "варяг в греки".

    Есть и слова вполне приличные тогда, но имеющие совершенно иное и неприличное значение сегодня.

    Так, например, в "Русской правде" Ярослава есть статья "о смердьей заднице", т.е. об оставшемся после смерти зависимого человека имуществе.
    Ответить
    • tsvigo
      krajt 20 ноя 15
      При князях на Руси перепись населения производилась таким образом: брали верёвку определённой длины и сволакивали простой народ в кучу и оборачивали этой верёвкой — отсюда сволочь.
      Ответить
      • K
        tsvigo 20 ноя 15
        Нее. Люди же разной толщины, по-разному одеты. Да и уплотнить их можно по-разному. ненадежный способ.
        Ответить
        • tsvigo
          krajt 20 ноя 15
          А сейчас перепись надёжный.
          Ответить
          • K
            tsvigo 20 ноя 15
            Или собирать с податных (или вообще подлежащих пересчету) что-л. мелкое, легко считаемое. Камешки там, стрелы и пр.
            Ответить
      • R
        tsvigo 20 ноя 15
        Забавно! :) А у вас есть какие-нибудь пруфы? хотелось бы себе где-нибудь сохранить и пользоваться :)
        Ответить
        • tsvigo
          ritd 20 ноя 15
          Ответить
    • Don_Leo
      krajt 20 ноя 15
      Шантрапа тоже из французского. "Не поёт" значит :)))
      Ответить
      • K
        Don_Leo 20 ноя 15
        Слышал такую теорию.
        Ответить
    • R
      krajt 20 ноя 15
      Что касается приведённых французски слов — всё верно, однако тут требуются некоторые пояснения.

      Шваль и шаромыжник — эти слова, по-видимому, заимствованы в конце войны с французами (1812 г.)

      Дохлых лошадей (что валялись тут и там) стали называть шваль.

      А просящих милостыню французских солдат (имевших тогда весьма жалкий вид) прозвали шаромыжниками: они начинали свою просьбу о подаянии обычно этим вежливым обращением — "Cher ami".

      Кретин — это от фамилии Кретьен, учёный, исследовавший патологию щитовидки при остром недостатке йода в организме. (Его фамилия — да, как раз означает "христианин")
      Ответить
  • F
    20 ноя 15
    вылизал всё вождю стерхов? или остались незатронутые части? может быть лет через 200 маниакальное враньё, высокомерие и наглое наплевательство на свой народ будет ассоциироваться с его фамилией?
    Ответить
  • Don_Leo
    20 ноя 15
    Навуходоносор! :))))
    Ответить
full image