Статья ни о чем: пяток слов на регион, причем не понятно по какому принципу взятые: тут и откровенно просторечные и общеупотребительные с ясной местной этимологией, вроде дальневосточной "фанзы" или краснодарского "гарбуза".
ЗЫ. Кстати интересное слово, упомянутое в питерском куске — жировка. Недавно заинтересовался его происхождением. Распространено практически по всей России, употребляется в основном пожилыми людьми. Быстрый поиск в интернете ничего не дал, какие-то глупые предположения и рассуждения. Опрос людей в возрасте тоже ничего не дал, в основном ответы были такие: "Раньше так называлось". И только один человек смог внятно рассказать. Оказывается первоначально квитанции выписывали в Жилищно-ремонтном эксплуатационном участке, т.е. но так как жрэуовка русскому человеку произнести не реально, то вскоре название сократилось до жеровки, а потом и вовсе до жИровки.
полный бред. 90% указанных слов — распространены в очень многих регионах и не являются чем-то особенным. кроме того часто даны не вполне корректные объяснения. если человек не знает слов "айда" или "мосол" — можно говорить только о убогости его словарного запаса. из перечисленных необычным слово образованием "страдает" только Брянск и Тамбов, и то все пару слов.
а пытаться засунуть правильные названия предметов (мультифора и гонобобель) в региональные "словечки" вообще мягко скажем глупо.
Комментарии
ЗЫ. Кстати интересное слово, упомянутое в питерском куске — жировка. Недавно заинтересовался его происхождением. Распространено практически по всей России, употребляется в основном пожилыми людьми. Быстрый поиск в интернете ничего не дал, какие-то глупые предположения и рассуждения. Опрос людей в возрасте тоже ничего не дал, в основном ответы были такие: "Раньше так называлось". И только один человек смог внятно рассказать. Оказывается первоначально квитанции выписывали в Жилищно-ремонтном эксплуатационном участке, т.е. но так как жрэуовка русскому человеку произнести не реально, то вскоре название сократилось до жеровки, а потом и вовсе до жИровки.
а пытаться засунуть правильные названия предметов (мультифора и гонобобель) в региональные "словечки" вообще мягко скажем глупо.