А не пойти ли этим режиссерам на..., или в п...!
И так игра российских звезд все более напоминает индийский кинематограф 70-ых, погромче крикнуть и пострашнее выкатить глаза, а тут еще и озвучка будет как у пиратского фильма хихикающего доктора или что нибудь вроде этого! Весь лексикон фильма будет из трех-пяти известных каждому слов — видал я уже такие!
Да никто мат в кино и не запрещал. Зритель и так матерится при просмотре современных шедевров отечественных творцов.
Р.S.: Предлагаю разрешить в кинотеатрах крутить порнуху. Даешь широкоформатное порно на большом экране!!!
Эдак мы разом утрем нос всей толерантной Гейропе с ее гомосятскими парадами.
ну так было уже. как один в 70-е или 80-е что ли на Красной площади на спор кучу наклал.
на ящик коньяка. так он не только выиграл, но даже выпить смог.
Вопрос использования ненормативной лексики в произведениях искусства — это вопрос уровня автора этого произведения. Как говорится, что позволено Юпитеру, то не позволено быку. Мат ради мата? Это просто глупо. Мат, раскрывающий и подчёркивающий замысел автора — почему бы и нет? Но! Это в том случае, когда художественный замысел как таковой присутствует...
Однако в любом случае чисто юридический запрет ничего не решает. Что, издадут соответствующий указ, и гениальные произведения посыплются, как из рога изобилия? На вроде: "Снимать и печатать дозволяется только шедевры!" Три раза ха.
Обойтись зачастую можно — "за одной яркой сценой я вдруг разглядел всего-то навсего тоскливое fuck you, произнесенное раз десять кряду" — а это уже говорит об уровне переводчика... Надо уметь писать и уметь снимать... всего-то, ребята.
Только писать надо не петиции (хм... интересно, а в приложении к заявлениям есть примеры необходимости мата в фильмах?).
А то можно такой эпатаж из жизни сварщика или электрика наснимать, что сам сварной в обморок и упадет. А толку-то? Смысла добавит? Драматичности? Катарсиса? Теплых чувств?
Очень могу поверить, что мат является частью культуры и иногда быстрее объяснить многие вещи с его применением. Но люди фильмы смотрят не для "чернушного" реализма, это я и на улице увидеть могу. И в чем смысл просмотра шедевров такого "реализма"? В том, что режиссер так видит и пытается зрителей зачмырить и принизить о своего изысканно-декадентского уровня осознания гомоэротического эстэтизма в стакане фекалий? Из серии
— Хорошо-то как, утро нынче прекрасное, солнышко светит, день удастся точно!
— .. ..ою мать-ать-ть! — повторило привычное эхо...
Комментарии
И так игра российских звезд все более напоминает индийский кинематограф 70-ых, погромче крикнуть и пострашнее выкатить глаза, а тут еще и озвучка будет как у пиратского фильма хихикающего доктора или что нибудь вроде этого! Весь лексикон фильма будет из трех-пяти известных каждому слов — видал я уже такие!
очень сомневаюсь.
Р.S.: Предлагаю разрешить в кинотеатрах крутить порнуху. Даешь широкоформатное порно на большом экране!!!
Эдак мы разом утрем нос всей толерантной Гейропе с ее гомосятскими парадами.
на ящик коньяка. так он не только выиграл, но даже выпить смог.
Однако в любом случае чисто юридический запрет ничего не решает. Что, издадут соответствующий указ, и гениальные произведения посыплются, как из рога изобилия? На вроде: "Снимать и печатать дозволяется только шедевры!" Три раза ха.
Только писать надо не петиции (хм... интересно, а в приложении к заявлениям есть примеры необходимости мата в фильмах?).
А то можно такой эпатаж из жизни сварщика или электрика наснимать, что сам сварной в обморок и упадет. А толку-то? Смысла добавит? Драматичности? Катарсиса? Теплых чувств?
Очень могу поверить, что мат является частью культуры и иногда быстрее объяснить многие вещи с его применением. Но люди фильмы смотрят не для "чернушного" реализма, это я и на улице увидеть могу. И в чем смысл просмотра шедевров такого "реализма"? В том, что режиссер так видит и пытается зрителей зачмырить и принизить о своего изысканно-декадентского уровня осознания гомоэротического эстэтизма в стакане фекалий? Из серии
— Хорошо-то как, утро нынче прекрасное, солнышко светит, день удастся точно!
— .. ..ою мать-ать-ть! — повторило привычное эхо...