-
-
7 ноя 14Забавно. Ну, да ладно.
Никогда не задавался таким вопросом, но:
В Америке их называют афроамериканец, ладно, можно как-то за уши притянуть.
Но в Европе он афроевропеец чтоли? Если он в Европу напрямую из африки приехал это еще как-то можно понять. Но если он во Франции, к примеру, 3е поколение живет его как назвать? Какое он вообще отношение к Африке имеет?
Или, блин, есть афроазиаты? Или афроавстралийцы?
Придумали со своей толерастией хрень какую-то.
У нас по-русски всё чётко: негр он и в Африке, и в Азии, да хоть на Луне. Сразу понятно про кого речь.
А там типа blackman? Какая к шуту разница с негром? К тому же, по испански Negro и значит черный.
Río Negro река в Аргентине, буквально Чёрная река. Хорошо хоть не переделали в афроамериканскую реку. -
7 ноя 14Тут живущих в США хватает, объясните мне такую вещь: вот приехал в гости (командировку, турпоездку, пр.) негр из России (Аргентины, Австралии, пр.). Его там как называют в припадке толерантности? Афроамериканец- так он не американец. Афроавтралиец? Так у него на лбу не написано, что он из Австралии, негр и негр, обозвать американцем- может и обидится. А уж русский негр на афророссиянина (не говоря об афроамериканце) может и в глаз дать.
Сделано с
NoNaMe