-
-
-
15 июл 14Ближе всего по современному значению будет слово ВЫРОДОК... Но Слово ублюдок видоизмененное слова которое в изначальной трактовке полагаю не было ругательным и означало человека у блюда ( возможно- подлиза или человек стремящийся всеми силами сохранить свое положение .. Вариантов много.. Но со временем это слово трансформировалось в ругательное...-
15 июл 14Ублюдок — незаконнорожденный. Первоначально употреблялось именно в этом смысле, со временем приобрело статус оскорбления и получило несколько дополнительных значений. Употреблялось и употребляется многими языковыми группами.
P.S. Я законнорожденный и в моем случае bastard имеет другое значение.
-
-
-
-
15 июл 14Здесь какой-то "умник" заявил, что украинский язык "какой-то недоделанный".. Так вот ..Это таких "умников " мама с папой по ходу недоделали... Я бы сказал что русский безусловно богат, но к сожалению ,он суховат.. )) украинский язык куда сочнее русского.. Я так понимаю что автор просто не владеет в совершенстве украинским.. Инавче такую-бы ХУЙНЮ этот задрот не писал-бы....
-
-
15 июл 14Возможно это случится уважаемый,но разве только если ВЫ отсосете не нагибаясь... Материться я могу и на украинском неплохо.. Вообще матерные слова так изобильно пестрящие в русском языке, это напоминаие о монголо-татарском иге , так как большинство матов имеют в основе тюркское происхождение.. В Вашем понимании мат это достоинство ??? Это то чем можно и нужно гордится ?? Или выпячивать напоказ ?? ИМХО Мат в своей сути эмоциональный сброс негативной энергетики, для приведения организма к психологическому балансу ( Ведь Вы помните со школы ,если Вы ее посещали конечно, что в идеале любая система стремится к покою).. Так вот человек часто употребляющий мат — это психологически неурановешенный человек... Обилие матерных слов в язые — это индикатор психологическог состояния народа...
-
V15 июл 14Вот видишь, хохол... Даже ругаться тебя научили татаро-монголы. Что уж говорить об остальном?
А насчет отсосать — про это тебе Ляшко лекцию прочитает. Наедине. Слушай его внимательно. Воры Незалежной правилиё трусы правили, теперь вот гомосек у власти. Гордись им, хохлопеец. -
15 июл 14Изначально мат был ритуальными словами волхвов, ведунов и прочих представителей духовенства до крещения Руси. После крещения был запрещен, со временем истинное значение слов было утеряно и слова перешли в разряд народного фольклора. Матом можно не только ругаться. При правильном построении фразы и интонации можно и в любви признаться и объяснить что и как используется.
-
-
-
15 июл 14А ты этот свой текст на мове напиши, тебе приятно и нам чисто поржать.
-
-
-
15 июл 14Дурачек.. Украинский язык входит в тройку самых певучих языков мира.. Итальянский, Испанский и Украинский.. Вот аФФтАр такие ИДИОТЫ и ДОЛБОЕБЫ как ты и забивают последние гвозди в гроб отношений пророссийских и лояльных к России жителей Украины... Такие ЕБЛАНЫ как ты аФФтАр называются провокаторами !!!
-
15 июл 14А в этой тройке он конечно самый певучий. Мда, насчет недоделанности не знаю, но слушая украинские каналы, ощущение какой-то искусственности возникает постоянно.-
15 июл 14Присоединюсь к мнению об искусственности мовы.
100% диалогов на этой стремной мове заканчиваются переходом на русский язык с случае объяснения сложных, технических аспектов.-
-
15 июл 14Я читал эти опусы. Ну да поржать можно, но потом становится грустно, от того что укры становятся профессиональными и неизлечимыми идиотами.
-
-
15 июл 14Все сложные технические аспекты заимствованы в русском языке из других иностранных языков ... Эти-же самые аспекты с таки-же успехом можно вставлять в украинский..
-
-
-
-
-
-
-
-
15 июл 14Тем, что согласно "открытиям" украинских шибкоучёных из категории "а-ля Валера Бебик", на украинской "мове", в Средние века говорила вся Европа. Я уж про "основателей современной цивилизации --древних укров" уже и не говорю. Давно замечено: Чем меньше собачёнка, тем больше и громче лает!
-
-
-
-
-
15 июл 14да нормальный язык. Вполне может иметь себе место быть. За счет переплетения с польским и русским вообще может очень хорошо развиваться. Для этого конечно нужно время, в пределах поколения это не происходит.
Сейчас просто нездорово политизирован вопрос этого языка укрополитиками. Мне кажется это только вредит ему. -
S15 июл 14ДІАЛОГ ПІД ЯЛИНКОЮ
Ю. Левітанський – С. Нікітін, переклад Ю. Чайки
— Що ж воно коїться в світі?
— Та, бачте, зима.
— Як то – зима?
— А отак. Подивіться, постежте,
Як я зрання калатаюсь, протоптую стежку
Там, де до ваших будівель під’ізду нема.
— Що ж буде далі?
— Та січень.
— Невже?
— Щоб я вмер!
Я ж недаремно абетку придбав старовинну.
Ох, і малюнки ж покреслила в ній хуртовина!
Їх я вже вивчив, до літер узявся тепер.
— Ну, а по січню?
— Та квітень прийде, як назло.
— Квітень по січню? Ви певні?
— Повірте на слово.
В лісі сьогодні сопілка так грала чудово!
Дивно лише, що музики при ній не було.
— Що ж нам сердешним, робити?
— Чого там, живіть.
Шийте спідниці з китайки, як грошей в вас досить.
— Тю! Та китайки ніхто вже сто років не носить!
— Вже як пошиє – де дінеться! – буде носить!
Буде носить, бо ж настане година така,
Що й завірюха ущухне, і крига розтане.
Ну, то давайте ж удвох у це свято різдвяне
Тут, на вечірці, наразі утнем гопака!
Ряжені хлопці й дівчата і сміх без кінця.
Місяць – бліда, зі свічею всередині, куля.
Ось Вам рука (та тримайте, рука ж бо – не дуля!)
І – гоп-ця-ця, гоп-ця-ця, гоп-ця-ця, гоп-ця-ця…-
15 июл 14Дуже файный переклад.. Дякую.. Украйинська мова цэ дуже щира , спивуча та барвиста мова.. Я кохаю цю мову... Нэ сподобалась лыше передостання стричка писни )))
-
15 июл 14Строчка, а не "стричка", песня, а не "писня", прекратите коверкать Великий и Могучий!
-
15 июл 14Великий и могучий у Вас видать только костяной нарост ,который заменяет Вам ткани мозга.. УКРАИНСКИЙ, русский и белорусский языки ,это эволюционно изменившийся в рамках каждого этноса старославянский.. Который в ощем и есть родоначальником для этих языков , а еще из современных для македонского, болгарского, польского,себского, боснийского,чешского.. ВСЕ ЭТИ ЯЗЫКИ (их гораздо больше,но многие уже вышли из широкого употребления ,как например церковнословянский) произошли от НЕ от великого и могучего как вы сказали русского языкаб а от СТАРОСЛОВЯНСКОГО который в свою очередь относиться к индо-европейской группе языков...
-
-
-
15 июл 14Цитата: " Украинский язык – совершенно недоделанный. Объясниться на нем невозможно"...это просто бред, который не имеет ничего общего с действительностью.-
A15 июл 14Ну,вата,образованная,она же все знает.Пипец,какую херню здесь пишут.
-
-
S15 июл 14Полноценный украинский язык был создан в период СССР. Разговорный язык всего пару тысяч слов. В польский период "руководство" говорило на польском,а селяне на украинском т.е. разговорном поэтому польских слов в нормальном украинском языке немного. В российский период украинская элита говорила и писала в основном по русски (или на французском) ,а селяне соответственно по украински с незначительными вкраплениями польского и русского языка. Но в период СССР украинский язык стал официальным и соответственно разросся до десятков тысяч слов. В основном это русские слова, но с і и ї. С 1992 года многие слова и специальные термины попытались украинизировать. Первые годы в украинском делопроизводстве постоянно случались казусы в одних методичках рекомендовали писать термин так,в других по другому. Медики до сих пор матерятся от замены советских украинских слов на незалежні украинские.
Акушер-гинеколог – пологожінківник.
Гигиенист – здоровнівець
Диабетик – сечовиснажець
Иммуноглобулины – опорокульці -
M15 июл 14Я не стал читать статью. Я в детстве перечитал много сказок на украинском. Мало того, что не понял: Зачем так коверкать грамотный язык ПУШКИНА, так и сейчас не понимаю всю эту "КОДЛУ" ублюдков , которым мозги изменили ну не иначе как заменой от гитлер югент... А где же ВЗРОСЛОЕ поколение Украины? Почему не закончит сей БЕСПЕДЕЛ? Видимо за 23 года там только ошмётки разума остались... Ополченцы знают о многом, а вот у беженцев(мужского пола) прав на их подвиги нет!!! Пусть заткнутся. Вот и пусть ЗАТКНУТЬСЯ! Другой альтернативы у ни НЕТ!!!
Сделано с
NoNaMe