Советские мультфильмы и кино глазами западных зрителей

А я только мечтал его посмотреть в детстве. Мне мать рассказывала, мол был такой жуткий фильм, который она смотрела в конце 60х. Да только вот по центральным телеканалам с середины 70х и до конца ссср его ни разу не показали, и в наших кинотеатрах не было.

Когдя я первый раз его смотрел то очень сильно перепугался и смог незаметно от пионерважатых сбежать из кинотеатра.

К вопросу о Шерлоке Холмсе. В неанглоязычных странах, где фильмы показывают только в оригинале, без озвучки с субтитрами, не могут принять фильм где "англичане" в английских интерьерах говорят не по английски. Ну непривычно им.
Но подтверждаю, шедевры советского кинематографа на западе если показать их в оригинале воспинимаются с восторгом. Сам приобщаю к этому свою датскую жену. "Москва слезам не верит" и "Служебный роман" пока самые любимые. А "Муля, не нервируй меня" теперь любимая фраза :) Собираюсь показать "Место встречи..." — не знаю осилит ли, поймёт ли? Длинный фильм. Придётся многое разьяснять. Но ничего: и не такие фильмы разбирали.

Так смотрят в основном те, кому интересно, потому и большинство комметариев таких. Кто не смотрит, тем и писать нечего. И критики и нашей хватает, хотя бы на Кинопоиске.