-
7 июн 10"В департамент андерратинга и методологии по страхованию
автотранспортных средств (КАСКО) компании Альфастрахование
требуется андеррайтер/актуарий на позицию ведущего специалиста"
-А слабо по-русски написать это предложение?
Вы уже за..бали своими "мэрчендайзерами"!
-"В палату одобрительную по страхованию телегъ самобеглых купеческого дома АзЪ-Страхованiе" подьячий-одобритель на должность набольшего надобенъ"
)) -
7 июн 10Не будем вспоминать Татлина и ставшие русскими паровоз, самолет, вертолет и т.д. Не будем думать почему столь специфичен язык наших сериалов. Почему дети наших эмигрантов не хотят говорить по русски ? -
-
-
-
C7 июн 10Вы знаете, мне тоже нет дела всяких рейтингов, однако, согласитесь, было бы приятно осознавать, что ваш родной язык является объектом интереса для представителей других языковых групп. Также было бы приятно и то, что приехав в любой уголок мира, вы без проблем нашли бы говорящего на своем языке. Разве нет? А если вернуться в свою страну, то разве не приятно было бы, чтобы говорящие в ней, любили и ценили свой язык, а не говорили на быдлячьем дворовом сленге, не умея и двух слов связать? Я как-то в бытность жизни в России, на место ставил участкового просто тем, что он не мог мне адекватно ответить, банально не умея пару фраз сформулировать. А ставить надо было, ибо не хотел свою работу делать. Хотя все равно так и не стал лучше работать )) Ну это уже другая тема.
-
-
-
-
7 июн 10Убивает язык слепое употребление иностранных слов (бизнес,вау,окей,герл — и бой--френд, гламур,top, и тд.). Этим страдают от Призедента до бомжа! Все пытаются выпендриваться знанием заграничного слова. Даже порой не понимая его смысл( "...кастинговый отбор...", "...респект и уважуха...", " ... ездил по делам бизнеса...", " рейдерский захват..." и тд.)Главное смешно выглядит употребление таких слов "патриотами" !!!
А процесс заимствования новых слов происходит только тогда,когда нет перевода этому слову (так как слово новое и для нас и для иностранцев, к примеру слово "робот"), а если есть перевод то заимствование только вредит родному языку (к примеру зачем заимствовать слово "окей" , если есть слово "хорошо" ?).-
-
C7 июн 10У меня дежавю, или Вы это уже тут писали чуть раньше? Вы знаете, профессиональных лингвистов всегда забавят такие поверхностные выводы далеких от науки людей. Язык не впитывает в себя все подряд, и то, что одно поколение считает удобным и комфортным (а также модным) для произношения, совсем не значит, что будет использовано другим поколением. Например, стиляги (само по себе устаревшее слово) говорили: фазер, лукать, бараться и т.д., однако ж кто сейчас так говорит? Правильно, слова ушли вместе со своими носителями, на их место пришел новый сленг, вытеснивший старый, ставший немодным. Конкретно по поводу Вашего примера могу сказать, что слово "окей" лучше хотя бы тем, что оно короче. Для быстротекущей молодежной жизни просто неудобно выговаривать слово "хорошо".
-
7 июн 10cabyrc//А, я никогда не произношу это противное слово окей!Для меня так лучше десять раз сказать хорошо,отлично,прекрасно, чем это.. холодное.. окей!
И ещё ваша фраза..."могу сказать, что слово "окей" лучше хотя бы тем, что оно короче"
Так почему весь ваш текст не сократить так лучше..например ваше начало..
"У мен деж и в эт уж тут....и вправду короче ..но не по-русски!!-
C7 июн 10Сократив мой текст таким образом, Вы лишили его читаемости ) Я тоже в общении с русскими почти никогда не употребляю слово окей. Однако, вы поймите, молодежный сленг всегда был и будет. Молодежь так самоутверждается. Уверяю Вас, лет в 17-18 я такие завороты мог сказать, какие сейчас даже не вспомню ))) Время прошло, я повзрослел, род деятельности поменялся, и сейчас такие вещи мне просто не прилично говорить. Но стоит ли при этом осуждать тех, кто так говорит? Ведь их речь обусловлена их социальной средой. Надеюсь, для Вас не секрет, что для каждой социальной среды свойственен свой языковой стиль. Почему Вас пугает, что у молодежи или иных социальных групп, отличных от вашей, есть какие-то элементы в языке, которые Вам чужды? Так я Вам скажу, что так было, есть и будет. Во всех языках. Хотим мы того, или нет. Скажите, к примеру, вы знаете, что стул — это не русское слово? По-русски было бы как-то типа седлище или даже просто седло. Так что, наличие этого нерусского слова делает наш язык нерусским? Плохим? Хотите, я Вам еще примеров таких набросаю )
-
-
7 июн 10интерн666..Хорошо сказал..особенно понравилось распространённое.."респект и уважуха!"
Однако и мне не понятно,почему заминусовали тебя?
Я,призываю демократов восстановить справедливость(у меня самого минус и ставить плюс нет возможности).
-
-
-
-
-
-
7 июн 10Первое, что бросается в глаза в новости — невоспитанная девочка. Вряд ли она будет разговаривать правильно и культурно, если у неё такие повадки. Что пальцем показывать, а тем более тыкать, а тем более тыкать в лицо — нехорошо (и наказуемо), дети должны усваивать вовремя — кто-то по-доброму дома, кто-то через порицание — в школе или даже просто в компании сверстников.
А по крупному счету, рано ещё предъявлять претензии к ЕГЭ — его влияние на деградацию языка пока что только начинается. Родители дома разговаривают примитивно, зомбистор тоже старается вовсю. -
-
-
7 июн 10Спасибо конечно за "молодого" )), не, я то могу и без ошибок писать, только здесь не литературный кружок, человек по сути своей он приспособленец, так и здесь, где нахожусь так и разговариваю, здесь на языке 90% посетителей, на работе приходится изгаляться с деловыми слово оборотами, в кругу друзей и мат проскакивает, с дитятею приходится шепелявить и сюсюкать, ну в общем, попытался уйти от меткой подколки на счет языка)))
-
-
-
-
C7 июн 10Вы знаете, если Вам лично нравится говорить на России — так говорите, пожалуйста, мы не против. Вот так, кстати, писал Тарас Григорьевич:
Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
_На_ Вкраїні милій
p.s. Кстати, чехи и словаки тоже говорят НА Украине: почему вы им не указываете, как правильно говорить? :) -
7 июн 10Я и сам нерусь — белорус/украинец, но смею вас заверить, что выражение "в Украине" с точки зрения русского языка является ошибочным. Так как русский язык не является государственным на Украине и института русского языка сие государство не имеет, то и устанавливать нормы и правила русского языка Украина не имеет права. -
-
-
Сделано с
NoNaMe