С 1848 года на территории Галиции, австрийскими властями проводится политка навязывания галицийцам, которые до того сами себя считали русскими людьми, самоназвания «рутены». Против тех, кто отказывался отрекаться от своих предков, называться народом без истории, организовывались преследования, политическое и административное давление, доходило до того, что людей судили и убивали за написание слова «русский» по правилам грамматики — с двойным «С». Всё это делалось с целью не допустить новой революции, подобной революции 1848 года, убедить галичан что они иной народ, отдельный от тех, что живут по другую сторону границы — «вы рутены-русины, а там русские, и вы не такие как они».
Граф Фpанц Стадион, австрийский губернатор Галиции, 1848 год:
«Вы можете рассчитывать на поддержку правительства только в том случае, если захотите быть самостоятельным народом и откажетесь от национального единства с народом вне государства, именно в России, то есть если захотите быть рутенами, не русскими. Вам не повредит, если примете новое название для того, чтобы отличаться от русских, живущих за пределами Австрии. Хотя вы примете новое название, но все-таки останетесь тем, чем вы были».
Польский генерал Людвиг Мерославский (участник первого польского восстания 1830-31 гг. и глава второго польского восстания 1863-64 гг.). Завещание, 1878 год:
«Бросим пожар и бомбы за Днепр и Дон – в сердце России. Пускай он уничтожит ее, раздуем ненависть и ссоры в русском народе. Русские будут рвать себя собственными когтями, а мы будем расти и крепнуть».
