Русский язык в американском кино

Сейчас вроде получше стало.

Смешно и грустно...

История с кнопкой "Перегрузка" (Российско-американских отношений) говорит о том, что сценаристы из Голливуда не только речи пишут тупым лидерам США, но и снабжают их реквизитом.

Почтовый ящик написан по болгарски! И написан правильно!!!

Оръжие, поща, ещё в Хитмэне куча ляпов — всё это снималось в Болгарии!

Примерите с "поща" и "оръжие" са написани на български език.
Най вероятно тези сцени са снимани в България.

Спасибо. Давно так не смеялся.

Просто набирают побольше букв, отличных от латиницы. Чтобы было видно издалека, что на иностранном языке написано.