Это с какой бы радости понятие "луна" относится к любому спутнику? Это настолько же верно, насколько понятие "ксерокс" относится к любому копиру, то есть верно только в обывательском отношении. Ни один специалист не назовет спутник Юпитера луной...
Планета и звезда — это не имена собственные, мы не называем землями другие планеты, а другие звезды называют Солнцами только писатели для усиления эффекта. В художественных произведениях и в обывательской речи у Юпитера могут быть луны. В научной литературе — только спутники...
Млечный Путь — это боковая проекция галактики в которой вы находитесь (скопление звёзд виде "дорожи" на звёздном небе), и не важно в какой именно галактики вы находитесь, хоть в чужой главное в утри её... ))))))))
Комментарии
Смертные называли её Мена — Полная Луна. А поэты (Пиндар, Эсхил) называли её "сверкающим оком ночи"
Но Селена-Мена появляется перед нам в разных обличьях (фазах) ;-)
убывающая — Пандея
прибывающая — Месомена
полумесяц — Мениск
новая луна — Немея
Смотрите, не запутайтесь ;-)
наша галактика называется — "Млечный Путь"
Лёля?! Какая Лёля .......
Вообще-то Луна — богиня в древнеримской мифологии.
И ещё по поводу "не повезло": в некоторых европейских языках (в английском, испанском и др.) понедельник назван в честь луны.