Лукавят "известные деятели" (Федор Бондарчук, Никита Михалков, Карен Шахназаров, Сергей Мирошниченко, Олег Табаков и Владимир Хотиненко). Просто конкуренции боятся. Конечно, они то умеют "завернуть". Сам не однажды был свидетелем, как лихо использует "наши родные русские выражения" Никита Михалков на съёмках. А в массовке, к слову, сотни людей, и с детьми в том числе.
Так вот, они мастера "изысканной словесности". А как быть студентам кинематографам? А завтрашним студентам тех же вузов? Кто их научит? Не всем же посчастливится попасть в массовки и пройти там мастер-класс от Михалкова...
Отсюда вывод — разрешать нецензурные выражения нужно с низов. Если будущий Мэтр Кинематографа начнёт изучать "матушку" со школьной скамьи, каких высот в творчестве он может достигнуть...
Насколько прекраснее воспринимался бы Сергей Бондарчук в "Война и мир", если бы "заворачивал нашими родненькими словечками". А "Летят журавли", к примеру — ну без мата смотреть же невозможно. И, что примечательно, все фильмы нами любимые непременно были бы ещё любимее.
А и правда, насколько правдивее смотрелась бы Анна Каренина, если бы перед тем, как лечь на рельсы, сказала: "А не пошли бы Вы все на ххх"...
Право на мат должно быть у народа для оценки творчества Михалокова и Ко.
"Сибирские пельмени" и без мата могут охарактеризовать их творческие позывы:
Плох тот московский актер, который не мечтает стать актрисой!
Мало им мата в жизни, так и ещё в кино хотят. Лучше бы обеспокоились тотальной малограмотностью населения...Уже даже некоторые телеведущие русскую грамотную речь забыли...(или не знали?). Например, говорят : обОих рук..., более пятиста рублей — вместо правильных "пятисот" и пр.
Да боже упаси. Запретиь, нах, совсем, и дело с концом! И никуда он НЕ ДЕНЕТСЯ. Как никуда не девался при "советах". И употреблялся куда более как к месту и по делу по сравнению с нынешним временем.
Хм... просто умиляет: одни доверенные лица Путена (Мигалков с Табаковым) какбэ не прочь поматериться, а их духовный соратник, другой не менее доверенный — некто Говорухин — материться никак не хочет... отвлекающий от реалий троллинг так называемых "мастеров культуры" продолжается на новом витке! И — не более того...
В кино так и должно быть. Там и "Супермены" есть, и вурдалаки с Годзиллами. А при Союзе и без ЖОПЫ в кино 70 лет ПРЕКРАСНО ОБХОДИЛИСЬ. И в автобусах мат-перемат от сопливых школяров слышать не приходилось.
Некоторые фильмы без мата не получаться. Кстати Гоблин (Пучков) фильмы не переводит сейчас, о чём он сам говорил, т.к. в фильме есть не нормативная лексика, а озвучить, по дурацким законам нельзя
Матерные слова — это конечно основа великого и могучего русского языка. Еще граф Толстой в "Войне и Мире" по триста раз на странице использовал крепкие выражения. Просто впоследствии заменил их французским текстом. Да и фильмы без мата не могут быть хорошими. НУ действительно — "Москва слезам не верит", или там — "Берегись автомобиля" — ну смотреть же противно! То ли дело Федька Бондарчук. Вот истинный талант. Сколько мысли может в одну реплику вложить! А ему мешают...
Комментарии
Так вот, они мастера "изысканной словесности". А как быть студентам кинематографам? А завтрашним студентам тех же вузов? Кто их научит? Не всем же посчастливится попасть в массовки и пройти там мастер-класс от Михалкова...
Отсюда вывод — разрешать нецензурные выражения нужно с низов. Если будущий Мэтр Кинематографа начнёт изучать "матушку" со школьной скамьи, каких высот в творчестве он может достигнуть...
Насколько прекраснее воспринимался бы Сергей Бондарчук в "Война и мир", если бы "заворачивал нашими родненькими словечками". А "Летят журавли", к примеру — ну без мата смотреть же невозможно. И, что примечательно, все фильмы нами любимые непременно были бы ещё любимее.
А и правда, насколько правдивее смотрелась бы Анна Каренина, если бы перед тем, как лечь на рельсы, сказала: "А не пошли бы Вы все на ххх"...
"Сибирские пельмени" и без мата могут охарактеризовать их творческие позывы:
Плох тот московский актер, который не мечтает стать актрисой!
А главное — КАК?!!