Во блин!
Я и не знал, что по белорусски читать умею. :)
На фото, все надписи на Русском. А, не фейк ли это? Выложили снимки с разных распродаж.
Короче. Не верю!
Точно, галимый фейк!
Включаем переводчик гугле и читаем надписи:
Снимок№1
Надпись: "спасибо за покупку" . По Белорусски: — Дзякуй за пакупку
"полезные мелочи" — карысныя дробязі
Снимок 2
"холодильники" — халадзільнікі
снимок 3
"кредит" — крэдыт
Снимок 5
"бытовая техника" — бытавая тэхніка
Снимок 6
"Электросила салон — магазин" — Электрасіла салон магазін
"время работы" — час працы
И так далее.
Это что ж, тирания батьки зашла так далеко, что он родной язык у себя запретил, все вывески на Русском? (кста тема для очередного фейка для мудаков).
Выходит автор статьи, галимый 3,14дарас!
yustus
Вот я и спрашиваю: — А, где же второй язык, родной — Беларускі?
Крававый диктатор Бацька запретил? Или как объяснить хотя- бы то, что надписи "время работы" на входе в магазин (снимок №6), прикреплённые слев и справа от входа, не дублированы на родном языке (имеющего по вашим словам так же статус государственного). Выходит здесь явно просматриваются признаки геноцида коренного населения. Вай! Што творыць крывавы дыктатар бацька? Еўропа дапамажы...
Да пусть покупают, если нужно и деньги есть. С едой у них вроде неплохо обстоят дела. С голодухи вряд ли пухнуть начнут. Почему бы и не потратиться на технологичные товары, если у себя пока не производят.
Если бы на западе, то потребительский бум. Как только у нас или в Беларусии, так сразу ажиотажный спрос или еще какой нибудь дрянью назовут. Радоваться надо, народ денежки в экономику влил, пошёл опять зарабатывать. Чем плохо?
Воистину, понять может только тот, кто местный: покупательская способность нац. ден. единицы упала! Неужели так трудно понять, что за стоимость этого самого ТВ сегодня, завтра сможешь только упаковку от ТВ купить.
Насчет с"спецов" вопрос спорный, это не от национальности зависит, а от опыта. Но сейчас речь не о том — если они так хорошо живут дома — зачем они едут зарабатывать в Россию? По нацинальности гастера сразу видно в какой из бывших республик живут хорошо и в какой — плохо. А если судить по проституткам — плохо живут только в укропии — других не встречал.
Война у них — покупают только бронежилеты , оптические прицелы и тепловизоры . Сначала уничтожат бандитов и террористов днр , которые развязали войну в стране , а потом будут покупать технику и целевизары
По гаражам и дачам развезут, потом героически пытаются продать. У нас такая народная забава, надо не нада, а берут, т.к. завтра будет дороже.Торговцы просто счастливы.
Комментарии
Я и не знал, что по белорусски читать умею. :)
На фото, все надписи на Русском. А, не фейк ли это? Выложили снимки с разных распродаж.
Короче. Не верю!
Скорее всего пурга, как про исчезнувшие товары в РФ.
Включаем переводчик гугле и читаем надписи:
Снимок№1
Надпись: "спасибо за покупку" . По Белорусски: — Дзякуй за пакупку
"полезные мелочи" — карысныя дробязі
Снимок 2
"холодильники" — халадзільнікі
снимок 3
"кредит" — крэдыт
Снимок 5
"бытовая техника" — бытавая тэхніка
Снимок 6
"Электросила салон — магазин" — Электрасіла салон магазін
"время работы" — час працы
И так далее.
Это что ж, тирания батьки зашла так далеко, что он родной язык у себя запретил, все вывески на Русском? (кста тема для очередного фейка для мудаков).
Выходит автор статьи, галимый 3,14дарас!
Вот я и спрашиваю: — А, где же второй язык, родной — Беларускі?
Крававый диктатор Бацька запретил? Или как объяснить хотя- бы то, что надписи "время работы" на входе в магазин (снимок №6), прикреплённые слев и справа от входа, не дублированы на родном языке (имеющего по вашим словам так же статус государственного). Выходит здесь явно просматриваются признаки геноцида коренного населения. Вай! Што творыць крывавы дыктатар бацька? Еўропа дапамажы...
dropbox.com