-
C26 ноя 14" буква «ё» исчезла из написаний (а затем и произношений) фамилий:
— кардинала Ришелье (фр. Richelieu),
— философа и писателя Монтескье (фр. Montesquieu),"
Она "исчезла" исключительно потому. что так удобнее и привычнее произносить русским людям. Так что пускай во Франции будет Жерар ДепарьЁ, здесь он Георгий ДепардьЕ... ))
Кстати, есть слова, которые русские и французы произносят одинаково, не глотая букву"ё": бабьЁ, жлобьЁ и многие другие. -
-
-
26 ноя 14Надеюсь, что премьер не отменит "Ё", как летнее время сейчас или зимнее не так давно. У меня друг по фамилии Ёлкин, уже нахлебался от нашего идиотизма с этой буквой. Когда он имея в паспорте запись: фамилия — Ёлкин, а жена и дочка Елкины, ему пришлось через суд доказывать, что фамилии Елкина не существует в природе и восстанавливать им правильное написание фамилии. При том, что ошибку сделали работники паспортного стола, а исправлять они это сами не имеют права. Типичный пример идиотизма наших чиновников. -
26 ноя 14Был по ТВ сюжет, рассказывающий, как у одного мужика паспорт какой-то чинуша признал не действительным, т.к. в фамилии вместо буквы "Ё" написана простая "Е".-
B26 ноя 14у меня хотели так признать недействительным свидетельство рождения. я прямо при ней взял ручку и поставил там две точки над фамилией родителей. вот глаза у нее на лоб вылезли....
-
-
26 ноя 14Близкий к теме вопрос:
сейчас развелось куча "просветленных", которые пишут на каком-то неведомом "истинном" русском языке. с ятями, с заглавными букваме где ни попадя, и т.д. и т.п. Сколько их ни спрашивал — а почему именно так, а не иначе, никто не ответил.
Так какую письменность считать "правильной", от какого года?-
-
26 ноя 14А я всегда, когда надо показать абсурдность ситуации, довожу её до полного абсурда. В случае с буквой "ё" достаточно умникам, ратующим за её отмену (а некоторые предлагают заменить её дифтонгом "йо") предложить написать текст, где все буквы "ё" заменены на "йо" и посмотреть, как они будут удивлены корявости.
-
-
-
Сделано с
NoNaMe