Вы хотите сказатьз, goodimth, что живёте среди европейцев? Нет, нет, нет ;-))). Так какого хрена вы вякаете? Жлоб, похоже, это вы. А в Европе народ, увы, наивный и довервивый, отзывчивый и не- жмотный. Наскребёте деньжат, приезжайте, поживите. Всё увидите сами, если, конечно, захитите...
Поразило то, что его на родине не любят и оказывается писательница делала его достаточно отрицательным персонажем — по её задумке это альтерэго малыша, отрицающего отсутствие собаки. И эта книга должна была помочь с этим эго разобраться.
Да-да... А в теремке жили гастербайтеры без регистрации... А колобок — продукт ГМО. А репка — вообще про тяжёлую жизнь крестьян... Я уж не говорю про садистские вивисекторские опыты охотников над волком из "Красной шапочки"...
А Барто — вообще сплошная депрессуха: бычок качается на ходу, Таня плачет, зайку — бросили...
Ну не знаю, мне как бабушка подарила "Три повести о Малыше и Карлсоне" на вступление в пионеры, так я и зачитал эту книжку до дыр. Больше всего смеха доставляла всегда третья повесть, где фигурирует Дядя Юлиус. Много раз слышал, что в оригинале Карлсон весьма скверный тип, и поэтому гораздо менее популярен в Швеции нежели та же Пеппи, но, благодаря Лилианне Лунгиной, книжка о Карлсоне была у меня одной из любимейших в детстве, наравне с "Незнайкой на Луне" Носова и "Сто лет тому вперёд" Булычева.
Вполне популярен и в щвеции и в финляндии... Но и там и там это не единственные популярные произведения Астрид Линдгрен... Скажем моя дочь одно время была просто больна Эмилем из Лённеберги а затем Пеппи Длинный Чулок
вообще стрёмный персонаж, приходит через окно, когда нет папы и мамы, взрослым на глаза старается не попадаться, уводит ребенка на прогулки по крышам и чердакам...
Комментарии
Думаю эти фразочки — плод работы советских мультипликаторов. Да не плохо, но оригинальные фразы нам неизвестны.
А Барто — вообще сплошная депрессуха: бычок качается на ходу, Таня плачет, зайку — бросили...
Как же вам, наверное, жить-то тяжело...
вот посмотрите на эту срамоту
data1.gallery.ru
я бы не месте родителей призадумался.
вот еще один
qrok.net
latoro.com
оказывается у него есть еще и родственница
tickler.1bb.ru
вообще на этих карлсонов довольно много материала, пора объединять в одно дело.
img0.joyreactor.cc
И да — действительно прообразом Карлсона был немецкий фашист Герман Геринг беславно сдохший в Нюрнберге объевшись вредного яду