-
13 июл 14Сравню 2 предложения из текста: "Название пистолета-пулемета "Узи" переводится как "моя сила в Боге"."
и "он поселился в кибуце Йагур и получил новое имя – Узиэль Галь."
Я не много знаю из иврита, но Бог там — Эль. Так что если предположить, что Узиель означает "моя сила в Боге", то, отбросив "Эль", останется лишь "Моя сила". Что и есть подлинный перевод названия, я полагаю.
Если кто знает иврит — подтвердите или поправьте меня!-
R13 июл 14Видите ли, выражение "моя сила в Боге" из разряда "крылатых фраз".
Например, на матче "СССР-Швеция" после перевеса счёта в нашу сторону советские болельщики подняли плакат "Ура! Мы ломим.." окончание пушкинской строки, понятное дело, возникло только в головах у русских. И, хотя политкорректность была соблюдена, смысл фразы был очевиден для своих. -
-
-
D13 июл 14"...в киббуцной слесарной мастерской, в которой тайком изготавливались английские пистолеты-пулеметы «STEN»."
Напильником и кувалдой, наверняка...
Воровали детали, да собирали в лучшем случае. Какой опыт оружейника можно приобрести в киббуце?
Для изготовления только оружейного ствола нужны спецстали, прецизионые станки, точный измерительный инструмент, оборудование для термообработки, специалисты по всем направлениям. И вот всё это есть в киббуцной слесарке?
Лапшу делали в этой слесарке, а сейчас её развешивают...-
A13 июл 14Насчет лучше или хуже сказать не могу, но то что АКСУ это редкостное дерьмо скажет вам почти любой, кому доводилось с ним служит... (Мнение полицейских о нем конечно намного лучше — на то есть свои причины — силы охраны правополядка предъявляют к оружию иные, чем армейцы требования)
-
A13 июл 14Пистолет-пулемет STEN изначально разрабатывался таким образом, чтобы его производство можно было наладить на неспециализированном производстве (фактически в любой слесарной матерской). Конструкция примитивна, особых требований к квалификации рабочих никаких, технологичность — высочайшая, боевые качества... приемлимые (для своего времени)...
Данный пистолет-пулемет изготавливался на оккупированных немецкими войсками территориях участниками движения сопротивления (причем в приличных таких объемах изготавливался — сейчас точные цифры не помню, но.. очень прилично для окупированных территорий знаете ли...)
Так что ничего удивительного в том, что израйлетяне наладили кустарное производство этого оружия... Стены и сейчас изготавливают в мастерских всевозможные революционеры (в основном бравады ради... Для "дела" все-таки более современное оружие нужно) -
Q13 июл 14Иксперд диванный, дежавю-мен!
Для некоторых применений достаточно, чтобы просто стреляло некое время.
Хотя бы один рожок.
Не знал, что во время ВВ стволы, бывало, из чего попало делали? Некогда было марочник подбирать... да и не из чего.
Так и тут. Главное — идея. А дошлифовать и потом можно будет.
Не упади с диванчика, кстати, всезнайка, когда снова хаять кого будешь..
-
L13 июл 14Есть поменее калибром его прототип — Салих или Салех cal.22 (5,56 LR). Годная "машинка" чтобы "замесить" в кабаке или условиях подъезда или двора от 3-5 до 15 человек нападающих или вывести из строя,сильно покалечить, заставить залечь или разогнать в разные стороны. Почти не дает рикошетов. Видел такую мафынку в 1994г во время "разборок" на автобарахолке — в летней кафешке из нее секунды за 3 несколько человек сразу покалечили,остальные "залегли" между машин отбежали. А из 9мм можно и в самого себя касательно загнать пулек. Им по автомашине с 10-15м сработать предпочтительнее будет разве что.
А чё народ дразнить — лучше бы чертежи и документацию КТ подогнали в архиве с паролями. Правда, не всё сделать из деталек можно в кустарных условиях будет, ствол-то точно и коробку. На ПП-12 "Кедр" документацию ремонтную краем глаза в сети видел — но такая же тема. -
Сделано с
NoNaMe