Китайские вывески, которые выносят мозг

230

avholydiver
24 янв 14

Веселенько!
Ответить
M
maxx13
24 янв 14

восточное рыло — явно фотошоп, там полоска немного другого оттенка видна , слишком большой интервал меж словами
Ответить
- A
  avarn2
  maxx13 24 янв 14
  
  крыло, букву "к" оторвали или отфотошопили
  
  Ответить
sitro1
24 янв 14

Мозг вынесен полностью — пошёл вправлять...
Ответить
J
june10
24 янв 14

О, Манжурка :)
Ответить
Vatnique
24 янв 14

Китайцы — нешуточный противник
Ответить
D
dark_kir
24 янв 14

А хрен ли напрягаться, западные варвары всё равно всё купят.
Ответить
Le0nidy4
24 янв 14

Похоже, это китайцы специально.
Там русских полно, и спросить, как правильно пишется — раз плюнуть.
Но надо же креативненько!
Ответить
- RusSlon
  Le0nidy4 24 янв 14
  
  Они и спрашивают. А русские прикалываются.
  
  Ответить
- dr_88
  Le0nidy4 24 янв 14
  
  А могут и русские прикольнуться, у меня знакомые во Вьетнаме меню помогали переводить, написано правильно (по грамотности) но такая чушь, хотя и понятно о чём идет речь :)
  
  Ответить
- fire1985
  Le0nidy4 24 янв 14
  
  так китайцы и спрашивают — это те русские которых спросили так над ними шутят :)
  
  Ответить
Jeyko
24 янв 14
Ответить
- Overlic
  Jeyko 24 янв 14
  
  Ржака!
  
  Ответить
- Le0nidy4
  Jeyko 24 янв 14
  
  Класс!
  
  Ответить
- olias
  Jeyko 24 янв 14
  
  Иногда такое впечатление, что они сначала коряво переводят на английский, а потом с него ещё более коряво — на русский.
  
  Ответить
A
Anatolyas
24 янв 14

Технологии "мелкософта" помогают Экономить на переводчиках.
Вот так и общаются и , как ни странно, ухитряются понимать друг друга.
Ответить
X
x-xDx-x
24 янв 14

В основном Фотошоп
КГ/АМ
Ответить

Сделано с NoNaMe

Китайские вывески, которые выносят мозг

Комментарии