Бош - трансформер.

меня всегда удивляла особенность ВЗРОСЛЫХ русских забывать родной русский язык через 5-10 лет иммиграции, а некоторые начинают и через пару лет с акцентом по-русски говорить. Я считаю — выпендреж. Тем более наши живут там на брайтоне, на финч/батурст, на хай-парке и в других русских районах, и в настоящую (рурал) америку.канаду не ходят.
хотя, должен признать, что со временем засоряется русский и превращается в легкий рунглиш. Например: Хани-бани, закончишь с деком на бакъярде, вынеси гарбэдж... Мадам, вам колбасу послайсать или целым писом возьмёте? :)
кстати, сам я прожил в торонто 6 лет и вернулся в рашку с семьей, чтобы дети выросли русскими по духу.
До сих пор сколько туда приезжаю, все, кого я знал, продолжают говорить на чистом русском и сносном английском.
Тем более здесь на русском ресурсе не все знакомы с оборотами англоиммигрантской речи, а многие, брызжущие слюной, всего лишь сопляки, прячущиеся за аватаркой и ником :)