NNM
Новая запись
Вход
X0MYT
У Кролика 3 окт 11
Подписаться

Средиземноморский Левиафан

20
7
Комментарии
Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • 32233O3
    32233O3
    3 окт 11
    Побольше бы таких интересных публикаций, а то на Нонейме последнее время полно бурды. Спасибо!
    Ответить
    • X0MYT
      X0MYT АВТОР
      32233O3 4 окт 11
      И вам спасибо. Хорошо, что на Нонейме еще остались такие как Вы.
      Ответить
    • Z
      zluka82
      32233O3 4 окт 11
      Изыди ацкая сатана!
      Ответить
  • X
    xaimovich
    3 окт 11
    Если слово לויתן перевести в Гугле на русский, то получается

    ЛЕВИАФАН

    КИТ

    МАГНАТ

    ТУЗ

    МОРСКОЕ ЧУДОВИЩЕ

    а на англицкий —

    whale — кит

    leviathan

    rorqual — касатка

    Где автор нашёл перевод "скрученный, свитый"?
    Ответить
    • X0MYT
      X0MYT АВТОР
      xaimovich 3 окт 11
      Думаю, что в источнике №1.
      Ответить
  • pmobile
    pmobile
    3 окт 11
    Спасибо ..
    Ответить
    • X0MYT
      X0MYT АВТОР
      pmobile 3 окт 11
      И Вам спасибо на добром слове.
      Ответить
full image