-
-
-
hot_tabych АВТОР28 июн 11С кем жили от тех и набирались. Рабиновичи, Гуревичи... от поляков.
Да и идиш в принципе — диалект немецкого. Гитле — добрый(идиш) если я не путаю. -
-
T3 июл 11Идиш не относится к германской группе языков. В его основе лежит иврит — та же грамматика, тот же алфавит, те же корни слов и принципы построения предложений. Просто за годы проживания рядом с немцами, язык модернизировался и стал звучать похоже на немецкий. Немцы идиш не понимают. В идише сегодня более 80% слов имеют ивритские корни
-
-
T29 июн 11читала статью на эту тему...все повелось чуть не со средневековья, велено было евреям, многочисленно проживающим в Германии, взять немецкие фамилии. Богатые евреи платили чиновнику, и получали фамилии Блюменталь (цветочная долина), Цукерман и прочее. А бедные, не наворовавшие еще, становились предметом забавы и получали фамилии, к примеру, Киршкюхен (вишневый пирог) и прочие дурацкие
почитать можно у евреев.
-
-
-
hot_tabych АВТОР28 июн 11Гитлер в списках безвозвратных потерь по МО не числится. Может дожил до 45-ого. А может сменил фамилию и не дожил. а может и дожил и сменил. На фронте это быстро.
-
Сделано с
NoNaMe