50 не слишком известных фактов о Японии

По пункту 44. тоже напутано. Годзирой звали слабоумного то-ли уборщика, то ли подсобного рабочего на киностудии.

50. В Японии категорически не приняты чаевые. Считается, что пока клиент платит за услугу назначенную цену, он остаётся с продавцом на равных.
Клиент никогда не остается с продавцем на равных. Он всегда выше по статусу. Поэтому даже к малым детям продавцы обращаются максимально вежливо. О-кяку-сама — г-н/г-жа клиент.
А брать лишние деньги с клиента во временя Токугава, когда торговцы были самым низким сословием, было чревато — самурай мог зарубить на месте. Так и прижилось.

37. Токио самый безопасный мегаполис в мире. В Токио настолько безопасно, что шестилетние дети самостоятельно пользуются общественным транспортом. Это фантастика на самом деле.
я в 5 лет спокойно ездил к бабушке через весь город(Уфа), правда страна тогда называлась СССР и это нифига фантастикой не считалось.

Могу как минимум назвать 4 варианта личного местоимения "Я".
Ватаси
Ватакуси
Васи
Боку
Орэ

Интересная страна была :-)

9. Большинство японских иероглифов состоят из 2-4 слогов, но есть удивительные исключения. Например иероглиф 砉 читается как “ханэтокаватогаханареруото”, это тринадцать слогов! Описывает звук, издаваемый при отделении плоти от кости.
Не знает японский большой словарь такого иероглифа. А то, что написано как его чтение, есть просто предложение, которое записывается 4-мя иероглифами, не считая каны.
Все прочее — дикая смесь правды, полуправды и домыслов.
Но мы то знаем, как такое пишется. В России ведь пьяные медведи в ушанках по улицам бродят. А в моем родном Владивостоке, учитывая ДВ специфику — тигры.

Автор! В какой Японии ты живешь? Или для тебя Камри ОЧЕНЬ большая машина? Здесь полно мелких 2-3х горшковых машин, в т.ч. электро и гибридов.
Не знал, что на ж\д платформах нельзя курить. Сам курю там, когда с работы еду, да и девчонки-школьницы всё время стреляют сигаретку другую.

контролируй себя, следи за базаром.

21. В этом году Японии исполнилось 2671 год.
.......................................................................
18.03.2011 отстаем…

>> 23. Вообще, японцы любят повторения. Когда это делают девочки, это считается кавайным.
Подключил всю фантазию, но так и не смог осмыслить фразу.