-
18 мар 11dealextreme.com/p/please-do...
сильно не пинайте, и ссылка актуальна только до 24 марта -
18 мар 11>>29. Японский язык состоит из нескольких уровней вежливости: разговорный, почтительный, вежливый и очень вежливый. Женщины практически всегда говорят на почтительной форме языка, мужчины на разговорной.
Не сложно быть "вежливым и очень вежливым" когда несколько веков ходят самураи с мечами, которые могут рубануть тебя просто потому-что "че-то накатило" (а самурайский кодекс предлагает не сдерживаться, когда есть какой-то глубокий, внутренний позыв рубануть кого-нить)...
Представляю как обычные трудяги тряслись, им то оружие носить нельзя было. Вот и появились "почтительный, вежливый и очень вежливый". Очень ярко рисуется картина как они создавались и сколько было пьяных самураев. -
-
Сделано с
NoNaMe