Помните название "Эльдорадо" ? Так вот, там золота было мало, а старателей — много. И больше всех заработали не те, кто мыли золото, а те, кто салУУУны пооткрывали. Отсюда и название "Эль" — пиво, а "дорадо" — рыбка ...
«Los pimientos de Padron: unos pican y otros, no». Это выражение в Испании знают абсолютно все. Зеленый перец из Падрона знаменит своим восхитительным вкусом и удивительной особенностью: среди десяти сладких перчиков попадается один горький.
С нетерпением жду продолжения. А этот пост мне надолго запомнится, он такой светлый и летний, в общем не подобрать, даже, слов. Спасибо! Рыбачкам привет!
Комментарии
El dorado — золотой, позолоченный. Название появилось из-за богатых золотых приисков.
(ворчливо...) ... оно канешна ... кто-то по испаниям дорадов ловит, а кому-то дым в подмосковных деревнях глотать, урожай спасать!!!
Проясните кто-нибудь тему, плииииз...
Во, вычитал:
«Los pimientos de Padron: unos pican y otros, no». Это выражение в Испании знают абсолютно все. Зеленый перец из Падрона знаменит своим восхитительным вкусом и удивительной особенностью: среди десяти сладких перчиков попадается один горький.