По-моему "сударь" и "сударыня" очень по-русски и правильно,если рассматривать наши корни.Кстати "сударь"-это уменьшительное от "милостивый государь" и это даже очень вежливое и отнюдь не ироничное обрашение в россии
С трудом могу представить момент, когда товарищ барин обращается к своей служанке — сударыня баба. Но даже в советские времена обращение товарищ можно было услышать только на партийных собраниях и форумах, да в Армии.
Форма обращения нужна, но как то всё архаично или непривычно.
Ну всяко приятнее когда к тебе хотя бы товарищ или там сударь обращаются, а не "слышь ты".А в России это панибратское "ты" просто вырубает!!!Я человека первый раз вижу , а он мне тыкает как будто мы с ним год как скорешились,неприятно же согласитесь.
Во вторых, практически на любое обращение столько шаблонов налепилось, что просто сил нет бороться.
В третьих.. Хм.. А все! ;-)
Часто пользуюсь обращением "барышня". Довольно мило, и и к чему особо не обязывающе. С мужским полом сложнее. Тут почти любое обращение обозначает статус. Промахнешься — ой-ой! Поэтому чаще, конечно, обезличенно.
Вот и богатый русский язык, когда обращаться приходится в основном безлично, гражданин и гражданка сильно пахнет всякими ментами, судами и пр. правоохранителями, как то на дружественно.
Лично я использую в обращении простые, но ИМХО, красивые и звучные эпитеты: для женщин — Мадам, для мужчин — Уважаемый! (обращение "Господин" использую только если мне известна фамилия оного). Разумеется, использую не всегда и не везде.:) В ироничной форме часто использую "Месье!" Например: "Месье, я не совсем согласен со штрафом, которые Вы мне предъявляете! — обращение к сотруднику ГИБДД (в 90% случаев это их полностью обескураживает, так как они, ввиду ограниченности интеллекта, не понимают, шутка это, или величественное обращение) :))
Комментарии
Форма обращения нужна, но как то всё архаично или непривычно.
Во вторых, практически на любое обращение столько шаблонов налепилось, что просто сил нет бороться.
В третьих.. Хм.. А все! ;-)
Часто пользуюсь обращением "барышня". Довольно мило, и и к чему особо не обязывающе. С мужским полом сложнее. Тут почти любое обращение обозначает статус. Промахнешься — ой-ой! Поэтому чаще, конечно, обезличенно.
Тема поднята интересная.
Это сразу настраивает на приятное отношение..
и потом, мы же о русском языке говорим....а не о хвранции