В Евангелии употребляется дословное раскрытие греческого термина έχιδνα — "ядовитая змея, гадюка". А в смысловой ассоциации нужео искать корни в древнегреческой мифологии, где Ехидна, это исполинская полуженщина-полузмея, отсюда и евангельское "порождения ехидны"
