Как из оригинальной версии "Семнадцати мгновений" сделали 16:9

Насчёт пропавших 20% — похоже на правду. Но далее из полуправды была получена неправда. Причем получена непосредственно в умах первого поколения прочитавших. И в дальнейшем изложена для следующего поколения читателей уже в виде чистой неправды, причем безо всякого злого умысла со стороны переписчиков. Такова природа полуправды.
А по сути дело в следующем.
20% — примерно таким может быть защитный технологический интервал, примерно по 5% с каждой стороны кадра.
Исходный кадр имеет размеры 16х21,77 мм, т.е. соотношение сторон ровно 1,361, примерно такое же, как и у телевизионного экрана (1.25). Оно и неудивительно. В телевизионном стандарте было выбрано соотношение сторон примерно такое же, как в обычном кинокадре. Иного и быть не могло.
А если кому-то думается, что "17 мгновений" снимались в широкоэкранном формате, то соотношения сторон 16:9 (или иначе, 1.777) тогда всё равно не было. Не то, чтобы оно чем-то плохо, просто не было такого устойчивого значения, и всё тут.
А какое было? Как мне представляется (впрочем, могу и ошибаться), чаще всего было 2,34 (образуется из кадра 21.77х18.6 мм, при двукратном растягивании анаморфной оптической системой).
Так что обсуждаемое открытие, как и большинство других красивых открытий о том, что "всё это было, но от нас скрывали, а теперь мы это узнали", открытием не является, ввиду отсутствия состава открытия.

ебаный стыд! ну не пидарасы?

Очень напомниает довоенные фотографии, раскрашенные при помощи цветных карандашей. У меня таких фоток от бабушки остался целый сундук.

Сейчас т/к Россия пиарится на колористическом креативе по мотивам. И пиарится неслабо, судя по резонансу. Сдается мне, в ближайшие дни парочка телеканалов будут не менее активно пиариться, показывая классически ч/б вариант сериала...

а звук 5+1 что не добавили, или там вырезать уже нечего

Подскажите где СТАРЫЙ вариант купить? А то, не дай бог, ещё в какой-нибудь "3d Hip-hop" формат переведут и комедия получится. У этих людей ничего святого нет.

Ничего, скоро HD версия появится ... пипец

А этим грехмастерингом точно не Лысый Федя занимался?

Вот уж точно смешно! Обрезали верх-них и впаривают несведущим людям что это теперь 16:9.
Теперь надо быстренько все старые фильмы найти пока их все не перекрасили как пасхальные яйца.

Да уж... Не смотрел и смотреть не буду. Надо бы купить ч/б вариант на dvd, а то, чую, потом его не найдёшь...