-
-
-
P24 апр 09Название "Копейка" вряд ли происходит от слова "копье", т.к. еще в 13-14 веках на Руси (на территории нынешней Украины) бытовало слово "копа", от него же и слово "копить", и родственное ему слово "купа", т.е. пригоршня, кучка. Отсюда же и слово "купить", т.е. отдать некую кучку монет за товар. Возможно, слово "копна" (сена, например) также родственное слову копа (купа). Имеются документы того времени, например договор некого боярина с владелицей мельницы и става, за которые он заплатил ей "копу грошей, а был пит могоричь". Так что, насчет копейки авторы скорее всего ошибаются. Можно также вспомнить и старинный украинский стишок про Козу-дерезу, которая была "за три копы куплена". А вот слово "могоричь" в 13 веке — вот это настоящая сенсация. Тоже "валюта" своего рода, кстати :)))
-
-
24 апр 09Автор описался правильно звучит Greenback dollar
были кстати и blueback dollar — валюта конфедиратов синего цвета.
за время войны кстати зеленый доллар очень обесценился, и именно изза этого стал именоваться пренибрижительно бакс, но правительство решило оставить баксы, т.к. замена валюты, могла вызвать еще больший скачек инфляции. да и дорого это было )))
................
в 50-60 годах 20 века в америке существовала популярная группа
The Kingston Trio
которые написали и исполняли песню "Greenback Dollar" написанную совместно с Hoyt Axton
очень популярная композиция, в фильме "Курите на здоровье" она использовалась в финальной сцене. Наверное это их самая красивая песня, трио голосов просто поражает созвучием, а если еще знать перевод то просто мурашки по телу бегают.
ссылка на песеню где можно ее послушать.
-
Сделано с
NoNaMe