-
25 апр 09вот человек сказал:
Если бы они были "backs", то они бы читались "бэкс", а они "бакс", т.е. "bucks" — кОзлы, те, которые для пилки дров. КОзлами называли римскую цифру десять — X, а "баксами" изначально назывались только десятидолларовые купюры, достоинство которых как раз этой римской цифрой и обозначалось.
Источник — интенсив английского Игнатовой.
Сделано с
NoNaMe