У меня прадед был действительным статским советником, что соответствовало Генерал Майору или Камердинеру. Ну или Контр Адмиралу. За что собственно наследственное дворянство и пр.Так что на самом деле интересно. Спасибо
Современная российская бюрократия (в крупных государственных фирмах) тоже очень внимательно следит за тем, чтобы их корректно титуловали. Не дай бог в документе перепутать главного специалиста и ведущего специалиста.
Комментарии
Ахуенная транслитерация :)
YYV — помойка истории!!!