-
D13 дек 05В принципе можно создать и английский вариант ННМ — с англоязычными кнопками. При посте новостей можно постить и русское и англоязычное описание. Для иностранцев, постящих новости, можно либо в комментах постить перевод, либо кому-то дать права "править" их посты и добавлять русское описание к постам и программам.
-
B13 дек 05Нельзя.
Опасно и глупо.
И потом — есть сегмент рынка (пусть даже и ублюдочног ов теперешнем положении), в котором ННМ ещё далеко не лидер.
За каким чёртом лезть в англоязычный (американский, немецкий, французский) мегасегменты — если ещё в одном из российских микросегментов ты не до конца рулишь тему?
И ещё — мультиязычности, я думаю, на ННМ не будет в боижайшие лет 5 — и пржде всего из-за того, что когда ты планируешь сервис — ты планируешь его под определённую аудиторию, а удиторию формируешь — под рекламодателя, а рекламодатель тебе нужен — чтобы сервис работал.
Все ясно, к чему я клоню? Не говоря уже о том, что серверов (железных) нонейму понадобится уже в 4 раза больше — причём это на конец второй недели мльтиязыкости.... Где деньги, Зин?
А мастерхост чё скажит? повесится этот мастерхост...-
13 дек 05Вообще очень странный коммент. Не хочется никого обижать итп, но пахнет от коммента страхом, завистью и глупостью. Глупо в данном случае бояться.
Насчет того что мы не лидеры... нуу.. брось ты =) ННМ уникальный проект, который не имеет аналогов, а значит мы и так лидеры. Монополисты. Мы хотим дарить все возможности нашего проекта не только Русскому сигменту, но и остальному миру. Не думаю что это глупо. повторяю, глупо боятся.
И ещё — мультиязычности, я думаю, на ННМ не будет в боижайшие лет 5 — и пржде всего из-за того, что когда ты планируешь сервис — ты планируешь его под определённую аудиторию, а удиторию формируешь — под рекламодателя, а рекламодатель тебе нужен — чтобы сервис работал.
А я сам себе рекламодатель:
Здесь когда-то было изображение.
Вот и все. Требу выхода на международный рынок!
Вообще это просто стеб, на самом деле твое заявление что я "ложусь" под рекламодателя — ложно. Данный проект не планировался как денежная бочка. На наркоте, оружее итп зарабатывают куда больше. ННМ, во-первых, это комьюнити. Рекламодателей у нас будет хватать всегда, я думаю.
Насчет серваков тоже смешно. На данный момент под ННМом стоит 1 сервак. Да, в пик загибаемся слегка. Стоит учесть что проект писан на php. Перепишу его на Си и его дока коммуникатор будет легко держать, хоть в 2 раза большую посещаемость. Да и потом... Разве серваки... железо... может встать на пути у таких как мы? Эх... если бы кто знал, сколько пришлось пережить за пол года существования нового ННМа. И твои слова о серверах звучат смешно =) Мастер? Причем тут мастер? =))) Это единственный хостер? бред.
Смотрим все на гугл, хотябы. Они от живут. И ничего, не жалуются. Почему мы тогда должны дрефить? У разработчиков гугля 2 ноги, 2 руки и одна голова. Возмжно это странно, но у разработчиков такая же фигня со строением тела. Странно, да?
Можно! Опасно? Возможно. Если боятся опасностей, че тогда жить? Нет, не страшно опасностей. Знаешь, что стало дивизом для меня за последние полгода? Фраза, которую очень любит повторять док: "Не ссать никогда!"
-
-
L13 дек 05Послушай-ка doc! Причем тут забугорье — твой сайт стоит у меня три года на первом месте в моих закладках (второй в списке капитан немо апосля кадет) и мне странно что буржуины ещё мальчиша не нашли и не уважают :-))) Да вы пацаны просто супер пацаны ибо вначале был NNM.RU, а потом Господь создал Адама. Надо же было Ему как-то отмазаться, когда он создавал родителя Билла Гейтца — Он сам прикалывается с nnm.ru. Ибо мы исчезнем, но nnm.ru форева
-
-
S13 дек 05try to think wrom differrent point of view: not all russians can buy software for 30-100....0$ so we try to find another way to have this software. and all nnm.ru users know that and try to help each other. and i think if someone will face a problem he will have an opportunity to solve it with a help of all nnm community
-
S13 дек 05Как только варезно-мультимедийный халявный сайт выйдет за пределы русскоязычной аудитории, у его владельцев автоматически появятся ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЕ проблемы.
-
D13 дек 05Моё мнение:
Не морочьте яйца, так сказать синхронизации между разными версиями ннм нормальной не будет (не все знают и Русский и английски) и получиться что попало...
Откройте док на англицком, если так хотите, и посмотрите что выйдет...
+ трафик, нагрузка на серванты итд... -
I13 дек 05Ни одного буржуйского языка не знаю.Но данное начинание приветствую.
Но не делать как некоторые предлагают разбить все на кнопочки
инглиш и рашн.Так мы их к себе не приблизим.
Вот упростить регистрацию для них и все.Помочь в начале.
А дальше,ежели ему интересно,будет изучать и вникать в тонкости и нюансы великого и могучего.
В общем прогибаться не надо.Но помочь нужно. -
13 дек 05У nnm есть русскоязычный конкурент, он идет чуть впереди, на его сайте уже под одной "крышей" собрались немцы, французы, испанцы, русские, американцы. Каждый день на одной странице соседствуют новости на разных языках: книги, музыка, фильмы и пр.
Они не стали писать хелпов, все сделать настолько проще, что им даже переводить не пришлось.
Ссылку не дам, палить не буду, я жадный :) -
13 дек 05я против, будет существовать как бы два комьюнити, одно на русском, другое на английском, причём если, мы, русскоязычные, ещё что-то сможем написать, по ангельски (я точно смогу), то вот они по русски вряд ли (я знаю только двух американцев, которые говорят по русски, а вот как у них с правописанием, я не знаю :)) )...........т.е. будет существовать 2 разных общества на одном портале......херово, но ЧЁРТ ВОЗЬМИ, КАК ИНТЕРЕСНО! -
13 дек 05я против, будет существовать как бы два комьюнити, одно на русском, другое на английском, причём если, мы, русскоязычные, ещё что-то сможем написать, по ангельски (я точно смогу), то вот они по русски вряд ли (я знаю только двух американцев, которые говорят по русски, а вот как у них с правописанием, я не знаю :)) )...........т.е. будет существовать 2 разных общества на одном портале......херово, но ЧЁРТ ВОЗЬМИ, КАК ИНТЕРЕСНО! -
-
J13 дек 05privlechenie inostranncev, privlechet i inostrannix pobornikov prava, chto ne luchshem obrazom otrazitsia na site i ego prikrout, naxrena nam takaia muzika??? ia sam, jivu ne v Rossii, u nas komissii na firmu cherez mesiac xodiat, proveriaut licenzii na programmi, tambollee, inostranci ne budut tikat' na banneri s russkim iazikom)))))) no vibor za vami poteriat' vse ili imet' to chto est' i postepenno rasshiriat'sia
-
-
-
L13 дек 05а можно по другому. Сделать ява скритпик, который будет определять язык оси или язык винды, незнаю как сказать правельнее. Вто, если ты зарегился то у тебя допустим так и останется сайт на выбраном языке, если ты заходиш с рашн айпи, то у тя сайт на русском автоматом открывается, а для остальных адресов сдеалть на англиском, для того чтобы регились на сайте и подстраивались под нужный им язык. Помоему так не плохо было бы. сори за ошибки, транслит , тоесть сегодня неписабельное настроение)
Сделано с
NoNaMe