Таковым быть хорошо, когда знаешь, что по умолчанию, люди вокруг тебя тоже дружелюбны и благодарны, как, в основном, на Западе (но надо оговориться, что это только на поверхности. Открыто никто не будет выражать свою враждебность, но зато заглаза вам могут натворить пакостей и наговорить всё что угодно). В России же, людям в подворотне могут понравиться ваши часы, кроссовки, джинсы (нужное подчеркнуть), и тут уж не до дружелюбности. На работе вам помог коллега — на Западе вы будете благодарны, а в России вы задумаетесь, а может он метить на ваше место? или имеет какой другой корыстный интерес?
Если на Западе что-то случилось, то это не смертельно, как правило, и всегда есть возможность вырулить и найти что-нибудь другое подходящее. Это касается всего — работа, учёба, жильё, пропитание, школа, универ и т.д. и т.п. В России картина иная — если что-то пошло косо, то последствия могут быть необратимы и быть очень серьёзными, даже на грани жизни и смерти. Как уж тут смотреть на них с положительной стороны? Например, вы попали в аварию, машина убита, вам платить за неё ипотеку. на Западе страховка всё разрулит, и вам не надо ни о чём беспокоиться. Вам выдадут другую машину на то время, пока ваша машина находится в ремонте, и вы сможете продолжать вашу жизнь как ни в чём не бывало. А в России это так? А если, скажем, вы или ваши близкие пострадали в этой аварии? Тут уж точно трудно что-то позитивное найти.
Не хочу показаться занудой, но вот мои две копейки...
Статья сама по себе хорошая, и восемь привычек неплохие, но.... эта статья переводная с английского языка и расчитана на среднего американца, т.к. она из американских СМИ. То есть она написана с расчётом на человека, живущего в американских условия, переживших американскую историю и впитавшего американскую культуру и менталитет. Человек, который перевёл статью на русский язык, вроде бы сделал неплохое дело, но забыл учесть, что всё-таки реалии той или иной страны немного отличаются друг от друга, и не всегда то что подходит для людей одной страны подходит для людей другой.
Также и с этой статьёй, как мне кажется. Можно пройтись по пунктам, и будет видно, что это так:
1. Не беспокоиться о том, что другие думают о вас. На Западе — общество индивидуалистское, т.е. каждый сам за себя. Люди редко формируют сплочённый коллектив, или вообще хоть какой коллектив. Все всё делют отдельно. Даже семьи собираются провести время вместе два раза в год — день благодарения и Роджество, а в остальное время все порознь, даже редко звонят друг другу. В английском языке есть поговорка — молодёжь ходит толпой, люди среднего возраста парами, а старики — по одному. И это отражает жизненный путь на Западе. Тогда как в России или на Востоке немного всё по-другому. Поэтому в России очень важно как о вас думают другие, т.к. вы живёте в коллективе, который в трудную минуту вас поддержит, а если нет, то вам просто крышка. На Западе такого нет, во-первых, никто на вас организованно не наедет (очень мало шансов), во-вторых, полиция работает очень быстро и вас обязательно спасут. В России опять же такого нет. И поэтому очень важно сформировать свой круг, свой коллектив из родственников и друзей, которые придут вам на помощь в любую минуту и по любому поводу, и будут вас поддерживать, пусть даже вас объявят госсизменником. На Западе своя же семья вас сдаст властям на три-четыре. Поэтому им всем всё равно, что про них говорят другие, потому что никто никому ничего не должен.
А хорошая жена? Как в "Том самом Мюнхаузене": попадётся хорошая жена — будешь счастливым, плохая — станешь философом. А дети? И внуки? А друзья (подруги)?
Поскольку сам вынужденно покинул (1994) свою Родину (Казахстан), уехав в Москву- тему отслеживаю. Мои друзья , одноклассники, сокурсники- разъехались по всему миру. Благодаря Интернету с многими возобновил контакты. Но! Есть "небольшая" разница между тем, что мне писали (синдром эмигранта ни кто не отменял) и встречей в "реале".
Встречался с "нашими" и в Германии, в Израиле (спасибо bredsmi, подсказавшему, какие сувениры туда везти), в Греции встретился с одноклассницей, на которую "неровно дышал)... В Польше (будучи проездом) с бывшей коллегой...
-Две большие разницы! Особенно когда все "понты" слетают за рюмкой чаю.
Друзья! Через пару дней (этот пост дольше не живет) попробую написать статью на эту тему.
Буду благодарен за письма в личку (если не хотите цитирования- сделайте пометку).
И таки да! В силу семейных обстоятельств- живу "на две страны". ТС позволяет всегда себя чувствовать дома.
Не в то окошко коммент воткунул ((( Хотел сюда: «Гуд бай, Германия?» Как русские немцы возвращаются в Сибирь, но в принципе не такая уж большая и разница...
Комментарии
Таковым быть хорошо, когда знаешь, что по умолчанию, люди вокруг тебя тоже дружелюбны и благодарны, как, в основном, на Западе (но надо оговориться, что это только на поверхности. Открыто никто не будет выражать свою враждебность, но зато заглаза вам могут натворить пакостей и наговорить всё что угодно). В России же, людям в подворотне могут понравиться ваши часы, кроссовки, джинсы (нужное подчеркнуть), и тут уж не до дружелюбности. На работе вам помог коллега — на Западе вы будете благодарны, а в России вы задумаетесь, а может он метить на ваше место? или имеет какой другой корыстный интерес?
Энергия, если она есть, порождает интерес к жизни...
"Энергия, как говорится, — хорошо,
А хорошая энергия ещё лучше!"
Если на Западе что-то случилось, то это не смертельно, как правило, и всегда есть возможность вырулить и найти что-нибудь другое подходящее. Это касается всего — работа, учёба, жильё, пропитание, школа, универ и т.д. и т.п. В России картина иная — если что-то пошло косо, то последствия могут быть необратимы и быть очень серьёзными, даже на грани жизни и смерти. Как уж тут смотреть на них с положительной стороны? Например, вы попали в аварию, машина убита, вам платить за неё ипотеку. на Западе страховка всё разрулит, и вам не надо ни о чём беспокоиться. Вам выдадут другую машину на то время, пока ваша машина находится в ремонте, и вы сможете продолжать вашу жизнь как ни в чём не бывало. А в России это так? А если, скажем, вы или ваши близкие пострадали в этой аварии? Тут уж точно трудно что-то позитивное найти.
Статья сама по себе хорошая, и восемь привычек неплохие, но.... эта статья переводная с английского языка и расчитана на среднего американца, т.к. она из американских СМИ. То есть она написана с расчётом на человека, живущего в американских условия, переживших американскую историю и впитавшего американскую культуру и менталитет. Человек, который перевёл статью на русский язык, вроде бы сделал неплохое дело, но забыл учесть, что всё-таки реалии той или иной страны немного отличаются друг от друга, и не всегда то что подходит для людей одной страны подходит для людей другой.
Также и с этой статьёй, как мне кажется. Можно пройтись по пунктам, и будет видно, что это так:
1. Не беспокоиться о том, что другие думают о вас. На Западе — общество индивидуалистское, т.е. каждый сам за себя. Люди редко формируют сплочённый коллектив, или вообще хоть какой коллектив. Все всё делют отдельно. Даже семьи собираются провести время вместе два раза в год — день благодарения и Роджество, а в остальное время все порознь, даже редко звонят друг другу. В английском языке есть поговорка — молодёжь ходит толпой, люди среднего возраста парами, а старики — по одному. И это отражает жизненный путь на Западе. Тогда как в России или на Востоке немного всё по-другому. Поэтому в России очень важно как о вас думают другие, т.к. вы живёте в коллективе, который в трудную минуту вас поддержит, а если нет, то вам просто крышка. На Западе такого нет, во-первых, никто на вас организованно не наедет (очень мало шансов), во-вторых, полиция работает очень быстро и вас обязательно спасут. В России опять же такого нет. И поэтому очень важно сформировать свой круг, свой коллектив из родственников и друзей, которые придут вам на помощь в любую минуту и по любому поводу, и будут вас поддерживать, пусть даже вас объявят госсизменником. На Западе своя же семья вас сдаст властям на три-четыре. Поэтому им всем всё равно, что про них говорят другие, потому что никто никому ничего не должен.
хочешь убить удовольствие — сделай его привычкой
Поскольку сам вынужденно покинул (1994) свою Родину (Казахстан), уехав в Москву- тему отслеживаю. Мои друзья , одноклассники, сокурсники- разъехались по всему миру. Благодаря Интернету с многими возобновил контакты. Но! Есть "небольшая" разница между тем, что мне писали (синдром эмигранта ни кто не отменял) и встречей в "реале".
Встречался с "нашими" и в Германии, в Израиле (спасибо bredsmi, подсказавшему, какие сувениры туда везти), в Греции встретился с одноклассницей, на которую "неровно дышал)... В Польше (будучи проездом) с бывшей коллегой...
-Две большие разницы! Особенно когда все "понты" слетают за рюмкой чаю.
Друзья! Через пару дней (этот пост дольше не живет) попробую написать статью на эту тему.
Буду благодарен за письма в личку (если не хотите цитирования- сделайте пометку).
И таки да! В силу семейных обстоятельств- живу "на две страны". ТС позволяет всегда себя чувствовать дома.