Бренды, ставшие нарицательными

＋

175

M
mz876
12 окт 16

"В Америке общеизвестным и нарицательным названием пылесоса является «хувер» по фирме-производителю Hoover."
Да ладно! "общеизвестным и нарицательным названием пылесоса является" vacuum или vacuum cleaner.
Ответить
＋
Tanger
23 июл 16

Почему осциллограф так называется, а не осциллоскоп? Ведь он не печатает.
Ответить
＋
M
Master_v
23 июл 16

aqua lung ???
Жак Ив Кусто так назвал свою разработку для подводного плавания.
Aqua Langue (фр.) — букв. "глубокая вода".
Кстати термос — безусловно от греческого "therme" (тепло).
Ответить
＋
0061
22 июл 16

а что не так с aqua lung ???
Ответить
＋
A
Aware
22 июл 16

тема с аквалангом (aqua lung) не раскрыта ...
Ответить
＋
Tanger
22 июл 16

Ксероксами у нас любят называть копиры любой марки. И выражение такое чУдное появилось — "отксЕрить". )))
Ответить
＋
_
_sir_
22 июл 16

пилот
Ответить
＋
- O
  Ogidni
  _sir_ 24 июл 16
  
  И? Что-то ни разу не слышал, чтоб в магазине просили пилот, а не сет. фильтр
  
  Ответить
  
  ＋
nickvg
22 июл 16

А еще в России есть несколько универсальных слов, которыми могут назвать что угодно, хоть унитаз, хоть пылесос!
Ответить
＋
- K
  krajt
  nickvg 22 июл 16
  
  "Изделие состоит из х...вины и пи..юлины и соединяется по.бенью" (с) из инструкции новым работникам.
  
  Ответить
  
  ＋
- sasaaa
  nickvg 22 июл 16
  
  Из любимого:
  геннадий был метафоричен
  когда он говорил п====ц
  то это значило какао
  или сегодня будет дождь
  
  Ответить
  
  ＋
K
krajt
22 июл 16

Ну вот в Чехии например любые джинсы называют "rifle". А тяжелые ботинки — "kanady".
Ответить
＋
- nickvg
  krajt 22 июл 16
  
  Да что там далеко ходит, у нас очень многие любой большой телевизор называют плазмой. А спросишь, обьъяснить не могут
  
  Ответить
  
  ＋
  - K
    
    krajt
    nickvg 22 июл 16
    
    Есть такое.
    А есть и наоборот. Соэкспонент хотел везти "светодиодную панель" — я поинтересовался, что за изделие, какие док-ты на него, он говорит — никаких, в частном порядке привезли. Долго ломал голову, оказалось — обычный телек, только не ЖК, а светодиодный.
    
    Ответить
    
    ＋
aibidie
22 июл 16

Caran d'Ache — КАРАНДАШ
Ответить
＋
- K
  krajt
  aibidie 22 июл 16
  
  А вот тут марка произошла от русского слова. Читал недавно на ННМ.
  
  Ответить
  
  ＋
  - D
    
    D30
    krajt 22 июл 16
    
    Которое в свою очередь из тюркского черный камень :)
    
    Ответить
    
    ＋
    
    K
    
    krajt
    D30 22 июл 16
    
    "кара" — черный, знаю.
    
    Ответить
    
    ＋
- kolshik
  aibidie 22 июл 16
  
  из вики:
  Известный французский карикатурист Эммануэль Пуаре (1858—1909), родившийся в России, придумал себе аристократично звучащий на французский манер псевдоним Caran d’Ache, которым стал подписывать свои работы. Позднее этот вариант французской транскрипции русского слова «карандаш», был выбран названием и фирменным знаком швейцарской торговой марки Caran d’Ache[6], основанной в Женеве в 1924 году, выпускающей эксклюзивные пишущие инструменты и аксессуары.
  
  Ответить
  
  ＋

Сделано с NoNaMe