20 жизненных советов от людей старше 60-ти

＋

148

221

Zermit
23 июн 16

Когда подобные советы слышишь в молодости .. — чему ты старый пердун меня учишь. Ну а когда уж и сам .. пердун — советы не нужны.
Ответить
＋
dimonamart
23 июн 16

Советчики зашкаливают в своей мудрости. Только в конце статьи почему — то не указаны их ФИО, кто они есть, как этого достигли, а самое главное, кому эти советы адресованы.
Ответить
＋
M
maratkh
23 июн 16

" 2. Не женитесь молодыми".
Этот совет я бы слушать не стал. Хотя, если хочешь жениться на старой, некрасивой бляди- самое то.
Ответить
＋
- R
  ryslan
  maratkh 23 июн 16
  
  жениться нужно именно молодым, что бы к 40 годам иметь взрослых детей, карьеру и деньги. Вот тогды можно и попутешествовать с комфортом в свое удовольствие.
  
  Ответить
  
  ＋
  - V
    
    vgoesnnm
    ryslan 23 июн 16
    
    В 40 лет ощущения не такие же как у молодых — уже слишком большая привязанность к дому и семье, сложно отвлечься даже в дали от дома. А молодым путешествия дают расширение кругозора и познание себя. Причем, велопоход выходного дня и сплавится по речке с друзьями даже больше, чем шезлонг и all inclusive в египетской резервации.
    
    Ответить
    
    ＋
    
    migeldias
    vgoesnnm 23 июн 16
    
    Не согласен. 40- не такой уж "немолодой" возраст. А ощущения- наоборот углубляются опытом, возможностью сравнения. Плюс еще есть здоровье, а дети уже выросли и родители ещё не требуют постоянной заботы. (Это все конечно в идеале))))
    
    Ответить
    
    ＋
  - migeldias
    ryslan 23 июн 16
    
    Опередили Вы меня! Прямо в точку!
    
    Ответить
    
    ＋
iliepa
22 июн 16

Мог ли Омар Хайям знать про бумеранг, если умер он за 500 лет до открытия Австралии голландцами?
Ответить
＋
- i8086
  iliepa 23 июн 16
  
  Работа литературного переводчика заключается в том, чтобы понять, что хотел сказать автор, а затем ясно изложить мысль на языке перевода.
  
  Ответить
  
  ＋
  - nickvg
    i8086 23 июн 16
    
    т.е. он, и Вы вместе с ним, считаете, что слово "бумеранг" исконно русское?
    
    Ответить
    
    ＋
    
    D
    
    DF_Man
    nickvg 23 июн 16
    
    и католический аллах тому порукой
    
    Ответить
    
    ＋
    
    i8086
    nickvg 23 июн 16
    
    Т.е., Вы, встретив в тексте слово "бумеранг" тянетесь за словарём?
    
    Ответить
    
    ＋
- G
  glossari
  iliepa 23 июн 16
  
  Хм, вообще-то бумеранг знали еще древние египтяне...
  
  Ответить
  
  ＋
  - nickvg
    glossari 23 июн 16
    
    слово или изогнутую палку?
    
    Ответить
    
    ＋
- B
  BlackFoxOne
  iliepa 23 июн 16
  
  Главное, чтобы это слово было знакомо переводчику Хайяма. Мы же читаем лишь русский перевод.
  
  Ответить
  
  ＋
  - nickvg
    BlackFoxOne 23 июн 16
    
    Если главное, чтобы это слово было знакомо переводчику, мог бы еще добавить. Для перчика, чтоб читателя пробрало. В русском таких слов много.
    
    Ответить
    
    ＋
- H
  highkite
  iliepa 23 июн 16
  
  Это вы хорошо уели.
  
  Ответить
  
  ＋
  - nickvg
    highkite 23 июн 16
    
    Правильно! Пишут банальные вещи с умным видом, а нам полагается восхищаться.
    
    Ответить
    
    ＋
- userwar
  iliepa 23 июн 16
  
  Вот тоже пришел в голову такой же вопрос.
  А потом увидел ваш коммент.
  
  Ответить
  
  ＋
- ljava
  iliepa 23 июн 16
  
  Нострадамус в своих катранах тоже "упоминал" бумеранг (каждая 19 буква в 8 рядом стоящих строках).
  
  Ответить
  
  ＋

Сделано с NoNaMe