Этот камень уже обсуждался в сети 100 раз. Славянофилы его приводили, как доказательство древнеславянской письменности. Для тех кто не в курсе.(Лично я думаю, что это фейк)
1. ЛЕТОСЬ ДРАЛИСЬ на МЕ-
2. ЖЕ, ПАВЕТКИ : ЛЕТОСЬ ЛИХОДЕ-
3. И на ОПУШКЕ ЛЕСА СЕКОМ УБИЛИ, ГОРЕ МНЕ,
4. ЛАСУ. СЫН любил ЦЕЛОВАТЬСЯ И ЛАСКАТЬСЯ.
5. ЛИЛИСЬ СЛЕЗЫ, ЛИЛИСЬ.
6. БОГ ЛИЛ.
НУ А ПОТОМ, КАК ВСЕГДА, ВСЁ ОПОШЛИЛИ ЖИДЫ.
УВИДЕЛ ИССЛЕДОВАНИЕ КАКОЙ-ТО ЕВРЕЙ, ПЕРЕВЕРНУЛ ФОТКУ КАМНЯ ВВЕРХ НОГАМИ:
Комментарии
просто с интернета сдёрнули "фотку древности" чтобы разбавить ею "научный" текст.
(פ''נ(פה נקבר — Здесь похоронена
הצנועה חיל — Скромная добродетельница
מיי בת המר יצחק — Майя дочь господина Ицхака
(10 апреля) 30 числа в праздник Песах כיי פסח
שנת תרב — в 1842 году
תנצבה — Да будет душа её завязана в узел жизни»
1. ЛЕТОСЬ ДРАЛИСЬ на МЕ-
2. ЖЕ, ПАВЕТКИ : ЛЕТОСЬ ЛИХОДЕ-
3. И на ОПУШКЕ ЛЕСА СЕКОМ УБИЛИ, ГОРЕ МНЕ,
4. ЛАСУ. СЫН любил ЦЕЛОВАТЬСЯ И ЛАСКАТЬСЯ.
5. ЛИЛИСЬ СЛЕЗЫ, ЛИЛИСЬ.
6. БОГ ЛИЛ.
НУ А ПОТОМ, КАК ВСЕГДА, ВСЁ ОПОШЛИЛИ ЖИДЫ.
УВИДЕЛ ИССЛЕДОВАНИЕ КАКОЙ-ТО ЕВРЕЙ, ПЕРЕВЕРНУЛ ФОТКУ КАМНЯ ВВЕРХ НОГАМИ:
lleo.me
И НА ЧИСТОМ ИВРИТЕ ПРОЧЕЛ:
.
Ну а потом, как всегда, "всё опошлили жиды". Увидел исследование какой-то еврей, перевернул фотку камня вверх ногами:
и на чистом иврите прочел «под этим надгробием покоится благочестивая Хая, дочь Ицхака, похоронена в 1920 году».
}
отсюда lleo.me
russianpoetry.ru
По-моему статья просто профанация