Это русский язык

＋

160

340

aybolyt
3 апр 16

шиншилла- это пять. скинул знакомой немке, пусть понервничает)
Ответить
＋
V
valerio56
3 апр 16

Green green greens......
Ответить
＋
ravlat
3 апр 16

Упал под стол....надорвал живот от хохота...
Ответить
＋
antipin74
3 апр 16

Ну, думаю если хорошенько покопаться в любом языке, можно нарыть не меньше всякого-разного, чем в русском...
Ответить
＋
- P
  PSG-M
  antipin74 3 апр 16
  
  Вряд ли. Обнаружил только в португальском macaco — значения..
  
  Ответить
  
  ＋
  - antipin74
    PSG-M 3 апр 16
    
    Ну, по-крайней мере от носителей английского слышал много рассказов об их языке, сходных с вышеуказанными...
    
    Ответить
    
    ＋
- cowdoc
  antipin74 3 апр 16
  
  Совершенно верно!
  Давеча, в Китае позовчера с другом китайцем изучали скороговорку:
  Хуй хуй хуй, хуй хуй хуй хуй. Хуй хуй!
  Для нас вроде бы бессмыслица, ибо невозможно передать тональность. Однако, смысл есть.
  
  Ответить
  
  ＋
  - lull618
    cowdoc 3 апр 16
    
    А вот известный китайский стишок
    施氏食獅史
    
    Ответить
    
    ＋
- valeryr
  antipin74 3 апр 16
  
  Точно! Спросите у аварцев (народность Дагестана) как будет по их: "Сорок лягушек под мостом квакают". У нас в армии было такое развлечение.
  
  Ответить
  
  ＋
  - antipin74
    valeryr 3 апр 16
    
    :) 8888 лягушек квакали под мостом — truba.com
    
    Ответить
    
    ＋
woka45
3 апр 16

Из собственного опыта: изучая основательно какой-либо иностранный язык, приходишь к более глубокому пониманию своего родного языка!
Ответить
＋
A
andrey357
3 апр 16

Экзамен по русскому в школе ЦРУ:
— Куда во фразе "Кто последний за пивом?" надо ставить неопределенный артикль "бля"?
Ответить
＋
- kusto77
  andrey357 3 апр 16
  
  02233se Вы просто прелесть ...)))
  Прелесть (от славянского «лесть» — обман) — 1) прелесть бесовская, состояние омрачения одной или нескольких сил человеческой души, возникающее в результате воздействия на человека злых духов; 2) состояние самообмана, самообольщения; очарование, вызванное кем-то или чем-то.
  
  Ответить
  
  ＋
- F
  fysoft
  andrey357 3 апр 16
  
  А у Пушкина какой то язык особый был? Че за Пушкинский язык?
  Я не в курсе просто :)
  
  Ответить
  
  ＋
H
holger
3 апр 16

Кстати, не стоит унижать английский язык. Его носители хоть и супостаты, но их язык тоже очень богат, разветлён и исторически насыщен.
Ответить
＋
- N
  netisan
  holger 3 апр 16
  
  Этот наверное тот, который всю жизнь мечтал работать в министерстве культуры. Теперь сидит, ждет звонка в прачечную.
  
  Ответить
  
  ＋
H
holger
3 апр 16

Льюис Кэролл, когда писал английскую транскрипцию слова "защищающихся", по-моему пару лишних слогов добавил.
Ответить
＋
aeor
3 апр 16

Русский язык по моим наблюдениям, нашим соотечественникам порой даётся не менее сложно, чем иностранцам. Почитаешь, бывает, переписку коллег — кровь из глаз идти начинает :)
Ответить
＋
goin
3 апр 16

"Алла, я в бар" — живот надорвал
Ответить
＋
- goin
  goin 3 апр 16
  
  Да пофигу мне их (полицейских) реакция, (если это правда было), я смеялся над актуальностью и схожестью для американцев этих восклицаний.
  
  Ответить
  
  ＋
  - demon_of_death
    goin 3 апр 16
    
    Вы были в штатах? а с полицией хоть раз общались? мне кажется не были. Потому несколько преувеличили.
    я бы сказал, что 9 попытались достать, из них 4-о не смогли найти под пузом кобуру, 3-е нашли, но в процессе извлечения уронили ствол, 1 выстрелил себе в ногу, и 1 действительно выстрелил на звук. не факт что попал, но выстрелил.
    
    Ответить
    
    ＋
  - goin
    goin 4 апр 16
    
    Определитесь наконец, выстрелят или не почешутся?
    
    Ответить
    
    ＋

Сделано с NoNaMe