А мне кажется или эти парни из расчета С-300 учились в той же школе, где в свое время подготавливался храбрый вьетнамский парень ... как его ... эти вьетнамские имена... ну вы поняли — тот который 5 американских изтребителей сбил в небе над Вьетнамом ... а! Вспомнил. Его имя было Ли Си Цин. :)
В ходе беседы от 16 апреля 2015 с В.В. Путин сообщил следующее: "Совсем не так давно израильтяне выразили опасения по поводу поставок тех же систем С-300 другой стране региона и обратили наше внимание на то, что если эта поставки будут произведены, это может привести к кардинальным изменениям, геополитическим даже в регионе, поскольку с территории этой страны С-300 может доставать территорию Израиля", — сказал Путин. — Мы отменили этот контракт вообще и вернули предоплату в размере 400 млн долларов."
Владимир Путин подчеркнул также, что поставка С-300 Ирану ни в коем случае не угрожает безопасности Израиля, так как носит исключительно оборонительный характер
Всё правильно. В чём противоречие? С-300 комплекс противовоздушной обороны (самолёты, ракеты), а не для уничтожения наземных целей. А при максимальной дальности до 300 км воздушному пространству Израиля вообще ничего не угрожает. С Сирией другая история: при наличии к неё этих комплексов ни один самолёт (ни гражданский, ни военный) не поднимется в воздух с территории Израиля (в т.ч. иностранные гражданские) без риска быть сбитыми. А учитывая возможность с-300 атаковать одновременно 6 целей..... Вот такая вот загогулина.
Пальцы с 60-х годов загибаете сидя у окна с видом на сирийско- израильскую границу, как я понимаю? А откуда сведения о десятках тысяч жертв? Тоже сами посчитали?
А подписана статья вот так: Ziad Fadel, Attorney for 35 years and Supreme Court Certified Interpreter for Arabic/English. Переводить не нужно, надеюсь?
Поверенный и сертифицированный переводчик Верховного суда в течение 35 лет. Т.е. человек, имеющий информацию непосредственно из первых рук. Во всем мире люди на таких должностях считаются наидостовернейшими инсайдерами.
Что дали --- то и перевёл. Не надо преувеличивать его мировое значение. Кстати, верховный суд какого государства он представляет? Забыли указать? Да и имя арабское...
Комментарии
"Другая страна" — это и есть Сирия.
"Syria Shoots Down Israeli Warplane F-16 Bomber, Using Russian S-300 Air Defense System"
Линк: globalresearch.ca
А подписана статья вот так: Ziad Fadel, Attorney for 35 years and Supreme Court Certified Interpreter for Arabic/English. Переводить не нужно, надеюсь?