ПравоСлов: вежливый русский язык

давно пора вместо "офис" и "супермаркет" вернуться к родным "контора" и "магазин" (с)
А например партия ЛДПР -свободолюбивая народовластная кучка сообщников России.
А Волфович — Волкович и т.д.

Какое слово перевёл "ствол любви"? :)

Фотографии с русским текстом не нашлось?

В целом проблема интересная, но есть один момент, который не дает мне покоя. Все слова являются терминами описывающими реальность. Соответственно в языке рано или поздно укореняются наиболее удобные. Я не до конца уверен в том что те процессы, которые вы описываете, представляют собой вырождение языка. Есть ли у Вас какие-то мысли на этот счет? В частности интересует какие слова Вы сами считаете "неправильными".

Вот ещё:
umopit.ru/texts/inorus.htm
Есть дельные строки.

Опасность?
— Шухер.
Говорить неправду?
— Фуфло толкать.
Пивная?
— Тошниловка.
Нехороший человек?
— Редиска.
Хороший человек?
— Забыл...

Проверьте на этом ресурсе произведения Нарочницкой :)

У Льва вершинина иностарнные слова : реальная нормализация официальная доктрина группировки... фуфло для умственно отсталых!!! заняться нечем больше, лучше дорогами занялись, бензин подорожал, русский язык не надо трогать, пара клопов ничего не изменит, но навоняет знатно!..

Реальная, нормализация, официальная, модернизация, демократия, агрессором — все эти слова то же заимствованы. Но не отмечены "ресурсом"

Интерфейс — междумордие?