10 привычных русских слов, имеющих интересное происхождение

Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • A
    28 апр 15
    6. Сланцы
    Во времена СССР не было такого названия, а представленные на фото тапочки именовали "вьетнамки".
    Ответить
  • tapxyh
    27 апр 15
    Краля — так у нас называют красавицу, а в ряде европейских стран это — Королева/Ферзь в шахматах/Дама в картах. В свою очередь королева — от короля, король — от Карла Великого, как царь — от Цезаря.
    Ответить
  • K
    27 апр 15
    Краватка — галстук (польск).
    Ответить
  • S
    27 апр 15
    Любое про-иск-хождение интересно... Не " стоит" разбрасываться словами, можно "по-пасть" в "просак" :)
    Ответить
    • tapxyh
      shax41 27 апр 15
      Урода — красавица (польск.), а вот по поводу сволочи не соглашусь. Сволочь — действительно от "сволакивать", но тащили не трупы, а суда по реке. По сути — это бурлаки, которые вели бомжующий образ жизни, не пахали и не сеяли, иногда подворовывали, обычное крестьянство их не любило. В Ленинградской области даже населённые пункты были по берегам реки Волхов (стратегический торговый путь ранее назывался "из варяг в греки") — Большие и Малые Сволочи. Там находились их бараки и рабочий посёлок.
      Ответить
  • shtyrlits
    27 апр 15
    Интересно отметить, что во французском толковом словаре Le Grand Robert утверждается, что во французский язык слово Hooligan, вероятно, пришло в середине 1920-х из английского через русский язык, где оно согласно словарю означало «молодой оппозиционер советскому режиму».
    Маяковского начитались
    Ответить
  • bot14
    27 апр 15
    Про "башку" даже не сомневался что оно откуда-то с востока. Баш-на-баш, бакшиш, гашиш... оппа... это меня не туда понесло ))))
    Ответить
  • Lova_Zadoff
    27 апр 15
    А слово "оружие" произошло от слова "ругань"
    Ответить
  • D
    27 апр 15
    Вокзал — вокальный зал. На заре становления железнодорожного хозяйства публику развлекали концертами в зале вокзала.
    Ответить
  • ggermanger
    27 апр 15
    какой удивительнай этат рускай язык! настя значит параститутка, а ненастя — плахой пагода! Вай вай !
    Ответить
  • Vovantro
    27 апр 15
    Ещё раз убеждаюсь в своём выводе, почему Русский самый богатый язык. Потому что помимо всего своего разнообразия, он вбирает разнообразие других языков, тем самым развиваясь постоянно. Лично мне второй такой язык не знаком в мире, хотя бы потому, что я не знаю какой ещё язык в мире, вбирает в себя Русские слова или имеет корни Русского языка.
    Ответить
    • vlsh
      Vovantro 27 апр 15
      Вбирая "разноОБРАЗие" "других языков" — РУССКИЙ Езык деградирует.
      А учитывая, что основа ВСЕХ языков сАНскрыт (упрощённая СЛАВЯНСКАЯ КаРУНА), твоё убеждение в богатстве русского езыка сильно возрастёт. :))
      Ответить
      • M
        vlsh 27 апр 15
        Как тогда языку развиваться? С тем же апельсином. Ну не было такого слова, откуда взять?
        Ответить
      • Vovantro
        vlsh 27 апр 15
        1) Я в курсе основы всех языков...
        2) Вбирая разнообразие, язык эволюционирует и становится разнообразней, по определению. Так, нет? Деградировать он может только тогда, когда слова Русские заменяют другие. Но он не деградирует если он вбирает другие слова. Он становится удобнее помимо достижения большего разнообразия.
        3) Не пишите шнягу. Подумайте сначала.
        Ответить
Сделано с noname
full image