На каком языке разговаривал князь Владимир?

Чтобы отправить комментарий — войдите.
  • B
    20 апр 15
    Сперва нужно решить вопрос, кто и когда написал имеющиеся сейчас в наличии копии (подлиники не сохранились, а возможно, их никогда и не было) неких летописей (типа Радзивиловской и т.п.) и можно ли на их основании что-то сейчас доподлино установить? Современным историкам, по-видимому, на это начихать, а всевозможные "писатели", они и без летописей писали и писать будут.

    А Владимир (если таковой имелся), говорят, жил в тогдашнем Киеве (если таковой имелся), и надо полагать, говорил на том же языке, на котором и по сей день говорят в Киеве.
    Ответить
  • 33324j75
    20 апр 15
    народ был малограмотным?ну-ну.
    Ответить
    • PatriotTV
      Ну-ну-ну-ну-ну-ну! Похоже таким и остался ))
      Ответить
  • alles2007
    20 апр 15
    До тех пор, пока не предъявят подлинные звукозаписи ,сделанные в 998 году, говорить ( и уж писать на эту тему)

    можно всё,что угодно.Любые домыслы и бред.

    Интернет терпеливее бумаги!
    Ответить
    • PatriotTV
      Звукозаписи есть! И они подтверждают что русский князь Владимир привил русским людям веру в русского сына Иисуса русского Православного бога и русскую мать его Марию дабы посеять русскую духовность на Руси.

      А Рюрика не было. Ибо не мог загнивающий западник быть привлечен к правлению к богоизбранным духовным народом нашим. И звукозапсей соответствующих нет. Никогда бы русским богатырям не стали бы нужны рюрики всякие. И думать так — предательство!
      Ответить
      • FireBall64
        Служивый, узбагойся, никакого "запада" тогда еще не было. Хотя Псаки уже была, Бабой Ягой заали :)))
        Ответить
        • brokentoys
          Тогда запад и восток были на севере или юге . А Рюрик выращивал брокколи и подпевал Пугачевой .
          Ответить
  • V
    19 апр 15
    Происхождение 915 знатных служилых родов конца XVII в. по их национальному составу: 18,3% были потомками Рюриковичей, то есть имели варяжскую кровь; 24,3% были польского или литовского происхождения; 25% происходили из других стран Западной Европы; 17% — от татар и других восточных народов; национальность 10,5% не установлена, и лишь 4,6% были великороссами.

    Н. Загоскин,

    Очерки организации и происхождения служилого сословия в допетровской Руси.

    Казань , 1875, ст. 177

    Так, до XVII в. разобрались. Кто расскажет нам про русских правителей XVIII — XXв.? Про XXI мы и сами занем, не требуется.
    Ответить
    • S
      ну наши казаки некоторое время иудаизм исповедовали и от ентого факта у них бомбит нещадно
      Ответить
  • zva
    19 апр 15
    Князь Владимир говорил на своем языке, а весь народ вокруг него говорил на русском. То есть, он спрашивал на варяжском (русским не владел), ему отвечали на русском (так как не владели варяжским), он кивал и шел дальше. И Сталин так же общался со своим окружением — спрашивал на грузинском, а ответ получал на русском.
    Ответить
  • incomax
    19 апр 15
    Автор этой выковыряной из носа фантазии — Michael Berngardt (так по крайней мере он именует себя в "Макспарке" maxpark.com). Проживает в Германии. Его публикации в "Макспарке" отличаются ярко выраженной антисоветской и антироссийской направленностью. Не далее как 18 апреля с.г. он опубликовал свой бред в "Макспарке" в сообществе "Политика". Сегодня он решил поднагадить и в NoNaMe. Зачем? Сидел бы лучше в своей Германии и обсуждал бы лучше политику Германии, которая сильно напоминает позицию проститутки из того борделя для америки, в который превратила когда-то гордую Германию старая бандерша Меркель.
    Ответить
    • incomax
      incomax 19 апр 15
      Вопрос к модераторам — Вы просматриваете то, что публикуется на сайте? Зачем публикуете бред, да ещё и имеющий антироссийскую направленность? Или теперь это ваша позиция?
      Ответить
      • V
        Человеческое общение держится на том, что люди — разные, и нужно научиться признавать и ценить отличия одного человека от другого. Став одинаковыми, мы сразу перестаем быть интересными друг другу.
        Ответить
        • incomax
          Не надо выдавать за плюрализм мнений (очевидно, его Вы имеете ввиду) явную, но слегка завуалированную антироссийскую и антирусскую пропаганду, которая является частью идеологической войны развёрнутой западом против Российской Федерации.
          Ответить
  • X
    19 апр 15
    Сегодняшний русский язык, это тысячелетнее развитие того-самого языка, на котором и разговаривал народ на этой земле. И князь Владимир в том числе.

    Конечно, язык тысячу лет назад отличался. Как и любой язык, кстати.
    Ответить
    • NSLogv
      с тех-же пор с каких кацап и ватники — слова не бранные, но оскорбительные.
      Ответить
      • NSLogv
        NSLogv 20 апр 15
        это сродни утверждению что все русские пьют водку. кто-то воевал в ватнике, кто-то в шинели, кто-то в бушлате. это раз. я-же говорил не про одежду.
        Ответить
  • a_lexuss
    19 апр 15
    Re:

    Возможно, в окружении князя были продвинутые толмачи, обучившие его новой грамматике, но народ-то был серым, малограмотным, если не сказать большего.

    .

    А берестяные грамоты — это понимаешь не грамотность?

    Ну, прям, Новгородцы благодарят (ТАКИХ Michael Berngardt ) — авторов .

    .

    Вообщем пост -УГ!
    Ответить
    • a_lexuss
      протоукры ммнусуют ))
      Ответить
      • ostraven
        Это "колбасники" в основном минусуют. Переживают, что перед забегом 90-х мало здесь урвали. А сейчас вот говном исходят даже больше чем "великие укры".
        Ответить
    • bobsencler
      Простите, а что означает абревиатура УГ ? SY.
      Ответить
      • a_lexuss
        абревиатура УГ означает — Унылое Гов@o.
        Ответить
  • V
    19 апр 15
    Что за бред??? В летописях приводится легенда о том, как брат Владимира, Святослав, уехал куда то с дружиной. В его отсутствие Киев осадили печенеги (тюрки, кто не в курсе). Из Киева тайно выбрался мальчишка и прошел по лагерю печенегов, держа в руках уздечку и спрашивая: не видел ли кто его коня. Прошел весь лагерь, добежал до Святослава, тот срочно вернулся и валил печенегам по самые гланды.

    Желающие могут также загуглить "Хождение за три моря" Афанасия Никитина, жившего четыре века спустя после Владимира. Никитин крайне легко переходит с русского на тюркский и обратно. Прямо в тексте книги перемешаны русские и тюркские слова. Так какой язык должен был быть родным для киевского мальчишки? Где Никитин мог набраться тюркских слов? Он их попросту знал с детства.

    Никакой мовы во времена Владимира не существовало. Был диалект тюркского. Постепенно он смешивался с индоевропейскими языками и Никитин через четыресто лет уже говорил на языке, который (за исключением оставшихся тюркских слов) вполне понял бы и современный русский. В русском языке, кстати, чуть более чем дохрена слов заимствовано напрямую из санскрита.
    Ответить
    • S
      Ничего, что Афанасий пол жизни прожил вдали от Родины, и
      Ответить
      • V
        Еще скажи, что русские это не тюрки.
        Ответить
        • S
          Хоть один тюркский язык знаешь? Сравнивал с русским?
          Ответить
          • V
            Малышь, читай внимательно: языки смешивались друг с другом. В русском полным полно слов с латинскими и немецкими корнями. Ты поймешь без переводчика итальянца, или немца? А ведь если вслушаться в речь, то знакомых слов услышишь много.

            Чувашский, или коми, кстати, весьма интересно слушать.

            Что же касается санскрита... Тебе имя "Андрей" о чем говорит? А на санскрите "Айндруша" означает "Смертный сын Индры". Видишь, откуда уши растут? Вовсе не из христианской традиции. Все заимствовано и нет ничего нового под солнцем. И да: санскрит это именно язык общения (в основном высших каст), а не только литературный.
            Ответить
            • S
              Ты меня малышом не называй, может ты мне в сыновья годишься по возрасту.

              Сам ответил на вопрос, что есть большая разница между словами заимствованными, как например тюркские, и родственными языками.

              Тюркские языки со славянскими ни хрена не родственники. Возможен либо тюркский, с заимствованными русскими словами, чтомы видим например, в современном татарском, либо, русский, с заимствованными тюркскими словами. Их нельзя равномерно перемешать.

              А насчет санскрита, всем известно, что все индоевропейские языки восходят к общему предку, в т.ч. санскрит. Особенно близкими их делает то, что русский язык (наряду с литовским) изменился менее других современных языков по отношению к этому общему предку.
              Ответить
              • V
                Я и не называл тебя малышом. Я написал "малышь". Не склоняется. Садись, двойка.

                Санскрит у него из русского произошел... Ну да, и кто Черное Море выкопал, мы тоже в курсе. :)))
                Ответить
                • S
                  Что такое "Малышь"?

                  Где у меня санскрит из русского произошел??

                  При чем тут Черное Море???

                  Что курил автор ? %))
                  Ответить
                  • V
                    Пусть это будет твой коан, малышь.
                    Ответить
      • amst0805
        Чёрные клобуки — это каракалпаки.
        Ответить
    • S
      И есть мнение, что он был соглядатаем (разведчиком)
      Ответить
  • Alexander2
    19 апр 15
    Какие могут быть сомнения! На мове они базарили.
    Ответить
    • R
      точнее на суржике
      Ответить
    • brokentoys
      Что же ты курил , что с тобой даже динозавры базарили ?
      Ответить
full image