Как я прославился в американской славистике...(18+)

числительные:
нихуя
ноль целых хуй десятых
хуй да нихуя
хуй да маненько
хуева дюжина
дохуя
до ебени матери
хуева гора
хуева туча
кто ещё знает ?

Слова "обеих полов", употреблённые в тексте, заставляют усомниться в реальности описания, но... Зачот! ;-)))

Была у меня знакомая дама — славист из Бельгии, материлась как сапожник и очень гордилась этим.

я, в Израиле, категорически отказываюсь переводить, или объяснять русский мат....потому, что нехуй....

Боян из серии "Job твою мать". Я как-то пытался одному америкосу приехавшему по обмену разъяснить, почему так на улице ему сказали, и смысл растолковать. Он сначала не "въезжал" долго — а потом кидался избивать на улице всех, кто так сказал, потому как по его мнению, если они это сделали-то они не просто поступили крайне плохо,они опозорили весь его род и родственников типа. Пришлось его везде водить под присмотром, и объяснять как и что надо делать "на улице", чтобы не дай бог его кто-нить не "отоварил". Такой наивный парнишка — калькуляторы нашей школоте Casio бесплатно раздавал.(в 1990г это было).

русский разговорный матерный — или как легко отличить коренного русского от иностранца.

Лингвисты — создают правила изучая язык. То есть постфактум. Словари содержат описания сложившихся форм языка на момент написания.
но язык не застывшая форма. Он меняется.
И меняется каждую секунду, создавая новую наиболее употребимую форму выражений и написаний.
В итоге имеем то правильное, что принимается как правильное. Что понимается таковым большинством))
И эту форму любой филолог, который понимает истинную сущность своего знания, обязан эту норму принимать.
Значит именно тот, кто критикует, выискивает ошибки, является безграмотным, как раз в собственной профессии, не только не в состоянии эту норму принять, но и не сумевший научить поколение, хотя бы бывшему представлению о правильном)) вынуждая его придумывать своё и менять правила)) тем самым оживляя и развивая язык))
Правила языка — каким их принимает большинство)) Вот истинная демократия существующая де-факто)) Эволюция языка)) А правила в учебнике — показатель прошлого состояния языка)) Не сумели сохранить, признавайте в профнепригодности и глупости, (что, конечно, невероятно трудно) и подчиняйтесь изменениям, которые вносятся в язык сегодня.

Всё перепутано! Там не корректно применён термин симплификация. Простая редукция, в данном случае.