познавательно. что, впрочем, не умаляет безграмотности автора. как синтаксической, так и орфграфической. ну не знаешь ты, что означает слово "дабы" — ну не используй ты его. есть же синонимы.
"..строительство небоскрёбов в Осло практически невозможно, дабы они могут скрыть.." дабы=чтобы, а в данном контексте уместнее было бы "ибо", но не проще ли сказать "потому что"?
про многочисленные нестыковки родов и падежей уж и говорить не хочется. зачем портить впечатление от материала своей убогой подачей?
Лайфхак — это ерунда.. просто один из так называемых "американизмов". По сути, это наглядный пример ассимиляции иностранных слов в языке. Любой язык содержит в себе значительный процент заимствованных слов. Латынь, французский, немецкий, тюркские языки.. да чуть не половина русского состоит из заимствованных выражений, и заметить это можно даже не будучи лингвистом.
Один знакомый в свое время заболел идеей "чистого русского языка" и при каждом случае поправлял друзей и коллег. До одного курьёзного случая :)
"- Что вы всё "слайды, слайды"! Есть же хорошее русское слово — диапозитивы!" )))
Так что в этом во всем не вижу проблемы особой.
Но вот эта мода на "дабы".. откуда это вообще? Это же не единичный пример здесь, это ж эпидемия какая-то..
И еще вот это модно: "вкрации".. Бррр! Вот от чего вообще нервный тик у меня происходит ))
Кто не в курсе, это современный вариант "в кратце" ))
Да, я свою ошибку заметил, когда нажал "Отправить", но сообщение-то не редактируется, оставил так. А вообще с ума сойдешь тут с ними.. за собой замечаю, что иной раз над словами задумываешься, где ставить мягкий знак, где не надо, хотя раньше на автомате писал правильно. Сейчас же вот еще что: почему-то все кинулись "это мне нравитЬся" и "слово пишетЬся".. как будто народу бесплатных мягких знаков выдали и девать их некуда ))).. вот насмотришься, оно хошь-нехошь в мозг въедается, становится и частью твоего языка тоже..
На первой картинке под катом, лось, тот что слева, мне больше нравится, поскольку раскрашен в правильные цвета и однозначно забодает того, что в правом секторе...желто-блокитного такого...!:))
Меня тоже бесит когда плюхаются рядом в автобусе а вокруг куча пустых мест. И когда опаздывают, и когда откровенно пялятся тоже бесит.
Наверно я где-то тоже норвежец.
Комментарии
"..строительство небоскрёбов в Осло практически невозможно, дабы они могут скрыть.." дабы=чтобы, а в данном контексте уместнее было бы "ибо", но не проще ли сказать "потому что"?
про многочисленные нестыковки родов и падежей уж и говорить не хочется. зачем портить впечатление от материала своей убогой подачей?
Один знакомый в свое время заболел идеей "чистого русского языка" и при каждом случае поправлял друзей и коллег. До одного курьёзного случая :)
"- Что вы всё "слайды, слайды"! Есть же хорошее русское слово — диапозитивы!" )))
Так что в этом во всем не вижу проблемы особой.
Но вот эта мода на "дабы".. откуда это вообще? Это же не единичный пример здесь, это ж эпидемия какая-то..
И еще вот это модно: "вкрации".. Бррр! Вот от чего вообще нервный тик у меня происходит ))
Кто не в курсе, это современный вариант "в кратце" ))
Но в целом согласен, заимствования иностранных слов — нормальный процесс, если без фанатизма.
ru.wikipedia.org
Наверно я где-то тоже норвежец.