Феерическая журналистская безграмотность. "Bill" это "законопроект", а не закон, закон в штатах это "act".
"Закон прошел два чтения, и находится на последней третей стадии принятия". Опять же в штатах чтения прямого отношения к принятию не имеют. Это реально тупо "чтения" с корректировками по тексту, только после них конгресс вообще начинает рассматрвиать bill, так что ни о какой "последней стадии принятия" речи не идет.
В общем, "профессиональный" подход, дальше перевод можно даже не смотреть, там наверняка ошибка на ошибке. Журнашлюшеский вброс говна в стиле НТВ.
Еще не напала. Ударами со стороны Брянска на Киев — Днепропетровск и Ровно — Львов мы отсечем завязшие на Донбассе остатки укрармии, задушим бандеровщину на Западе, далее направления главных ударов на Прагу — Берлин и Вену — Париж, вспомогательными ударами освободим от евросоюзного ига братскую Болгарию и Сербию. Поставим руководить Малороссией (так ныне будет называтся эта область) внука Брежнева, а Львовщину и Волынщину присоединим к Польше, лучше поляков с остатками бандеровцев никто не справится.
вообще то все началось с майдана, за что стоял майдан — против олигархов — кто у власти на украине — да олигарх, да и тот же коломойский губернатор чукотки
Да получали они всюду, куда лезли лично а не авиацией и ракетами. Операция "Коттедж", "День рейнджера", Вьетнам в целом, да и на востоке у них как то не айс.
Искренние поздравляю Соединённые Штаты Америки с Днём Независимости!
Хочу пожелать этой прекрасной стране, её трудолюбивому народу и мудрому руководству успехов во всём, а стране — военной силы, экономической мощи и процветания.
Спасибо, Америка, что в трудный для Украины час ты поддерживаешь нас, всеми силами сдерживая обезумевшего оголтелого российско-фашистского фанатика и его дикую шизофреничную россиянскую орду, считающую себя народом и людьми, но таковыми не являющимися.
Если бы не ты и твои союзники, то война, которую развязала фашистская рашка против независимой Украины, велась бы не в двух её областях, а уже на всей её территории.
Быстро сказка сказывается, да не быстро дело делается. :) Закона такого нет.
Законопроект (Акт) "Russian Aggression Prevention Act of 2014" представил на рассмотрение Сенатского Комитета по Международным Отношениям 1 Мая 2014 г. сенатор-республиканец Боб Коркер (Bob Corker). В этом Комитете Акт прошёл два чтения, но пока не принят. Будут ли ещё чтения — неизвестно; и будет ли он (и когда?) принят Сенатом — тоже неизвестно.
Если Сенат примет Акт, то он поступит на рассмотрение Палаты Представителей, а если Палата Представителей тоже примет, то поступит на подпись Президенту, а если Президент тоже подпишет, то этот Акт станет законом. :)
Комментарии
"Закон прошел два чтения, и находится на последней третей стадии принятия". Опять же в штатах чтения прямого отношения к принятию не имеют. Это реально тупо "чтения" с корректировками по тексту, только после них конгресс вообще начинает рассматрвиать bill, так что ни о какой "последней стадии принятия" речи не идет.
В общем, "профессиональный" подход, дальше перевод можно даже не смотреть, там наверняка ошибка на ошибке. Журнашлюшеский вброс говна в стиле НТВ.
боюсь что эта будет одной из самых быстрых.
Ради клочка земли и сомнительных интересов разрушены отношения славянских народов и имидж России.
Смотрите правде в глаза — США только сдерживает кремлёвскую агрессию, как бы это большинству не понравилось.
— Ой Соня, солнышко, ну как вы там? мы все на нервах...
— Да всё хорошо. С Россией воюем.
— Ой, ужас какой! И какие потери?
— Один президент, один вертолёт и два бетеэра.
— А Россия?
— Так она на ту войну не пришла.
Господа американцы. Очень похоже, что вы давно люлей не получали. Чего там по углам шхериться — заходите, пообщаемся.
Хочу пожелать этой прекрасной стране, её трудолюбивому народу и мудрому руководству успехов во всём, а стране — военной силы, экономической мощи и процветания.
Спасибо, Америка, что в трудный для Украины час ты поддерживаешь нас, всеми силами сдерживая обезумевшего оголтелого российско-фашистского фанатика и его дикую шизофреничную россиянскую орду, считающую себя народом и людьми, но таковыми не являющимися.
Если бы не ты и твои союзники, то война, которую развязала фашистская рашка против независимой Украины, велась бы не в двух её областях, а уже на всей её территории.
Слава Америке! И да храни её Господь!
[B]Good Bless America![/B]
Активней, камрад, активней, а то смотри — не успеешь — порвут...
И маленький совет tertium(у)...
Законопроект (Акт) "Russian Aggression Prevention Act of 2014" представил на рассмотрение Сенатского Комитета по Международным Отношениям 1 Мая 2014 г. сенатор-республиканец Боб Коркер (Bob Corker). В этом Комитете Акт прошёл два чтения, но пока не принят. Будут ли ещё чтения — неизвестно; и будет ли он (и когда?) принят Сенатом — тоже неизвестно.
Если Сенат примет Акт, то он поступит на рассмотрение Палаты Представителей, а если Палата Представителей тоже примет, то поступит на подпись Президенту, а если Президент тоже подпишет, то этот Акт станет законом. :)
хрипел трофейный саксофон,
и на груди его светилась
медаль за город Вашингтон...