не бейте пианиста — играет, как может. Да, Тарту — это в Эстонии, поэтому рискну предположить, что надписи на эстонском. А адекватный перевод иностранного языка в данном случае, возможно, простителен.
Я понимаю, когда мы, русские Эстонии, хаем власть и т.д. Но вы-то чего рты открываете, анонимы? В этих "банках от шпрот" живёт не одна тысяча ваших соотечественников.
Этих "соотечественников" всё устраивает в их жизни. Иначе давно бы уже смели нах всю нацисткую проеболтскую власть. Так что сначала докажите, что вы там — соотечественники.
Таллинн как писался с двумя НН, так и продолжает писаться. Нечего лапшу вешать. см. русские газеты Эстонии до 1941 года. Зачем было давать название Ратушной площади на латышском Tartu rātslaukums ?
Мне Тарту очень нравится, он реально живой и очень молодой — в плане жителей, постоянно проводятся мероприятия, жить там одно удовольствие, всем рекомендую приехать потусить в студенческих барах, вдохнуть атмосферу города, посетить местную оранжерею и конечно же, если есть возможно попить пивка у Тартусского универа, там есть отличная поляна, где можно проводить изюмительно время, единственное место в городе, не считая баров, где можно пить пиво на улице, не боясь штрафов со стороны полиции. Но желательно приезжать, когда в городе проводятся мероприятия, тогда ощущение праздника и движухи будет в полном объёме. Сходить можно в Охха — научный центр, ну так весело будет. Эстохи все достаточно дружелюбные, но как правило — говорят на эстонском или на англ. языке, поколение постарше говорит и на русском языке, так что Welcome =)))
Познавательно. Единственное замечание- в наше время ( в 2014- а не в 1988 году) по русски Таллин пишется все-таки с одной "н". Две "н" были при горбачеве. Не прижились. Как и прочие словообразования в угоду сиюминутной политической целесообразности ,например "Кыргызстан", "В Украину" и т.п. Язык- это тоже, увы, политика.
Комментарии
Репортаж на ноль!
И да, зачем подписывать фото, если, даже, языки не отличаете? Нафига всё на литовском?
Неужели проблемы с Эстонским?
а народу меньше скорее всего потому что это будний день, летом кстати когда студентов нет там ваще глухо
Только бросается в глаза почти полная безлюдность улиц.
Помню был репортаж про новогоднюю Ригу.
Там было тоже самое.
Красивая иллюминация, огоньки, елки, и... и никого на улицах.
Все взрослое население на заработках в ЕС, моет европейские унитазы.
nnm.me/blogs/shamba/to-chto...